Hatzel Va'ani
Hatzel sheli va'ani yatz'anu laderech
hashemesh shak'ah/amdah kach be'erech
pa'am ani movil
ufa'am tzel al hashvil.
Ananim hit'kansu bashamaim,
hit'chilu laredet tipot mayim,
tzili hit'kanes betochi,
him'shachti levadi bedarki.
Haru'ach tiltel
hapachad tiftef vechilchel
tzili betochi mar'id
mafchid yoter mitamid
hu sho'el le'an ata loke'ach
ani mashiv le'an ata bore'ach
lamah tamid kirot muganim
lamah tzel k'she'or bifnim.
Bo na'uf rachok
atah tihyeh li k'nafaim
el chibur dimyoni
shehayah ad achshav bil'ti efshari
bo nik'fotz, namri, na'uf
el kesher hatzel vehaguf
dai leham'shich livro'ach
el mah shetamid ratzinu lishko'ach.
Lishko'ach et d'latot habilbul
et hayeled shemetzitz derech chor haman'ul
bo na'avor et hag'vul
al hachofesh shehayah kavul
verak manginot maz'kirot
shebachutz efshar lihyot
meshuch'rar mikol pachad
rak k'shehatzel va'ani beyachad.
Bo na'uf rachok
atah tihyeh li k'nafaim
el chibur dimyoni
shehayah ad achshav bil'ti efshari
bo nik'fotz, namri, na'uf
el kesher hatzel vehaguf
dai leham'shich livro'ach
el mah shetamid ratzinu lishko'ach.
Bo na'uf rachok
ata tihyeh li k'nafaim
el chibur dimyoni
shehayah ad achshav bil'ti efshari.
Sombra e Eu
Minha sombra e eu saímos pelo caminho
O sol se pôs/ficou assim na medida
Uma vez eu sou móvel
E outra sombra no vale.
As nuvens se reuniram no céu,
Começaram a cair gotas de água,
Minha sombra se encaixou dentro de mim,
Eu continuei sozinho nos meus caminhos.
O vento balança
O medo se agita e se espalha
Minha sombra dentro de mim impressiona
Assusta mais do que sempre
Ele pergunta pra onde você está indo
Eu respondo pra onde você está fugindo
Por que sempre ver rostos conhecidos
Por que sombra como um cheiro por dentro.
Vamos voar longe
Você será minhas asas
Para uma conexão de sonho
Que foi até agora impossível
Vamos nos jogar, vamos voar
Para a conexão da sombra e do corpo
Basta continuar a voar
Para o que sempre quisemos esquecer.
Esquecer as portas da confusão
O menino que pisca pelo caminho trancado
Vamos passar pela fronteira
Na liberdade que era um limite
E só melodias lembranças
Que lá fora pode ser
Liberado de todo medo
Só quando a sombra e eu juntos.
Vamos voar longe
Você será minhas asas
Para uma conexão de sonho
Que foi até agora impossível
Vamos nos jogar, vamos voar
Para a conexão da sombra e do corpo
Basta continuar a voar
Para o que sempre quisemos esquecer.
Vamos voar longe
Você será minhas asas
Para uma conexão de sonho
Que foi até agora impossível.