Bonita asi

Bonita assim

Bonita asi

Bonita assim, sem maquiagem caraBonita así, sin maquillaje caro
Com um coração que não se compra no mercadoCon un corazón que no se compra en el mercado
Bonita assim, simples e realBonita así, sencilla y real
Daquelas que não se exibem e brilham maisDe esas que no presumen y brillan más
Bonita assim, mesmo com o mundo frioBonita así, aunque el mundo esté frío
Tem luz própria e acalma o vazioTiene luz propia y calma el vacío
Não pede atenção, a atenção a segueNo pide atención, la atención la sigue
Porque o que é autêntico nunca se fingePorque lo auténtico nunca se finge

E não é modelo de revistaY no es modelo de revista
Mas encanta à primeira vistaPero enamora a primera vista
Tem erros, tem históriaTiene errores, tiene historia
E mesmo assim é minha canção favoritaY aun así es mi canción favorita
Bonita assim, que não compete com ninguémBonita así, que no compite con nadie
Que ama de verdade e não por costumeQue ama bonito y no por costumbre
Bonita assim, que não se vende por likesBonita así, que no se vende por likes
E vale mais do que podem darY vale más que lo que puedan dar

Bonita assim, assim como você éBonita así, así como eres
Não mude nada, pra que te queiramNo cambies nada, para que te quieran
Quem te vê e não ficaEl que te vea y no se quede
É porque não sabe o que está perdendoEs que no sabe lo que se pierde
Bonita assim, com seus defeitosBonita así, con tus defectos
Com seus silêncios e seus acertosCon tus silencios y tus aciertos
Se o mundo não te deu seu lugarSi el mundo no te dio tu lugar
Aqui eu vou te dar de maisAquí te pienso dar de más
Não corre atrás do que está na modaNo anda detrás de lo que está de moda
Prefere paz a rosasPrefiere paz antes que rosas
Aprendeu a amar sem se machucarAprendió a amar sin lastimarse
E a escolher melhor a quem se aproximarY a elegir mejor a quién acercarse

Bonita assim, sem pedir permissãoBonita así, sin pedir permiso
Com um coração sem compromissos falsosCon un corazón sin compromisos falsos
Não promete, mas cumpreNo promete, pero cumple
E isso hoje em dia vale o triploY eso hoy en día vale el triple
Bonita assim, assim como você éBonita así, así como eres
Não mude nada, pra que te queiramNo cambies nada, para que te quieran
Quem te vê e não ficaEl que te vea y no se quede
É porque não sabe o que está perdendoEs que no sabe lo que se pierde

Bonita assimBonita así
Se não te disseram, eu te digoSi no te lo han dicho, te lo digo yo
Bonita assimBonita así
E se não acreditam, que se danem elesY si no lo creen, que lo pierdan ellos
Não, euNo, yo