395px

Liberdade Ferida

Misanthrope

Maimed Liberty

They don't understand why
Why this blood stream down in me

Why my tears torn my body
They don't understand why
De l'Argilière genes burst my arteries
Transform my personality
In a presumed dead
In a presumed dead

Recluse I am left alone
From their aberrant criticism

I do not fit in their world
From those exaggerations, my heart is bleeding
What a nice piece of deceit
To the nocturnal animals
My heart is bleeding,
My heart is bleeding

Liberty, always in the name of liberty
Never, I will never be calm
Always somewhere to roar in anger

They don't understand why
God abandonned us here
Tired of those meanders of lies
Maimed, false and suspicious

My belief in a rebel insurrection
Against the quiet city
Universal misanthropic horseman
Immortal hypochondrium forces

They don't understand why
My heart is bleeding
They don't understand why
My heart is bleeding

Through the centuries and citadels
I have been a mutineer exiled on earth

Through the centuries and citadels
I have been a mutineer exiled on earth

Divert your glance from your kneeled down life
Captivate under the trident slice of paradise
My idle madness of sleepless dreams
I will never live to stand up among their fear

So to all of you I must say goodbye
Sure to meet you in the other side
See you there... en enfer

They don't understand why
God abandonned us here
Tired of those meanders of lies
Maimed, false and suspicious

They don't understand why
My heart is bleeding
They don't understand why
My heart is bleeding

My belief in a rebel insurrection
Against the quiet city
Universal misanthropic horseman
Immortal hypochondrium forces

"Mistress Death do not cry!
It's just freedom and joy who took them away"

Liberdade Ferida

Eles não entendem por que
Por que esse sangue escorre em mim

Por que minhas lágrimas destroem meu corpo
Eles não entendem por que
Os genes da Argilière explodem minhas artérias
Transformam minha personalidade
Em um suposto morto
Em um suposto morto

Recluso, eu fiquei sozinho
Com suas críticas aberrantes

Eu não me encaixo no mundo deles
Com essas exagerações, meu coração está sangrando
Que bela peça de engano
Para os animais noturnos
Meu coração está sangrando,
Meu coração está sangrando

Liberdade, sempre em nome da liberdade
Nunca, eu nunca vou ficar calmo
Sempre em algum lugar para rugir de raiva

Eles não entendem por que
Deus nos abandonou aqui
Cansado desses meandros de mentiras
Ferido, falso e desconfiado

Minha crença em uma insurreição rebelde
Contra a cidade tranquila
Cavaleiro misantrópico universal
Forças imortais de hipocondria

Eles não entendem por que
Meu coração está sangrando
Eles não entendem por que
Meu coração está sangrando

Através dos séculos e cidadelas
Eu fui um mutineiro exilado na terra

Através dos séculos e cidadelas
Eu fui um mutineiro exilado na terra

Desvie seu olhar da sua vida de joelhos
Cative sob o corte do tridente do paraíso
Minha loucura ociosa de sonhos sem sono
Eu nunca vou viver para me erguer entre o medo deles

Então a todos vocês eu devo dizer adeus
Certo de que vou encontrá-los do outro lado
Vejo vocês lá... no inferno

Eles não entendem por que
Deus nos abandonou aqui
Cansado desses meandros de mentiras
Ferido, falso e desconfiado

Eles não entendem por que
Meu coração está sangrando
Eles não entendem por que
Meu coração está sangrando

Minha crença em uma insurreição rebelde
Contra a cidade tranquila
Cavaleiro misantrópico universal
Forças imortais de hipocondria

"Senhora Morte, não chore!
É só a liberdade e a alegria que os levaram embora"

Composição: