Dont Rain On My Parade
Don't tell me not to fly, I've simply got to.
If someone takes a spill, it's me and not you.
Don't bring around a cloud to rain on my parade.
Don't tell me not to live, just sit and putter.
Life's candy and the sun's a ball of butter.
Who told you you're allowed to rain on my parade.
Chorus: I'll march my band out! I'll beat my drum!
And if I'm fanned out, your turn at bat, sir.
At least I didn't fake it. Hat, sir. I guess I didn't make it
But whether I'm the rose of sheer perfection,
Or a freckle on the nose of life's complexion,
The Cinderella or the shiny apple of it's eye.
I gotta fly once. I gotta try once.
Only can die once. Right, sir?
Ooh life is juicy. Juicy and you see
I gotta have my bite, sir.
Get ready for me love, 'cause I'm a "comer"
I simply gotta march, my heart's a drummer.
Don't bring around a cloud to rain on my parade.
I'm gonna live and live NOW!
Get what I want, I know how!
All that the law will allow!
One roll for the whole shebang!
One throw, that bell will go clang!
Tho' I'm alone I'm a gang! Eye on the target and wham!
One shot, one gun shot and bam!
Hey, Mr. Ornstein, here I am!
Chorus
Get ready for me life, 'cause I'm a 'comer'
I simply gotta march, my heart's a drummer.
Nobody, No nobody is gonna rain on my parade
Não Tente Estragar Meu Show
Não me diga para não voar, eu simplesmente tenho que.
Se alguém se machucar, sou eu e não você.
Não traga uma nuvem para estragar meu show.
Não me diga para não viver, só ficar por aqui.
A vida é doce e o sol é um pedaço de manteiga.
Quem te disse que você pode estragar meu show?
Refrão: Vou levar minha banda! Vou tocar meu tambor!
E se eu estiver na berlinda, é sua vez, senhor.
Pelo menos eu não fingi. Chapéu, senhor. Acho que não consegui.
Mas seja eu a rosa da perfeição,
Ou uma sardinha no nariz da vida,
A Cinderela ou a maçã brilhante dos olhos dela.
Eu tenho que voar uma vez. Eu tenho que tentar uma vez.
Só posso morrer uma vez. Certo, senhor?
Ooh, a vida é suculenta. Suculenta e você vê
Eu tenho que ter minha mordida, senhor.
Prepare-se para mim, amor, porque eu sou uma "chegada"
Eu simplesmente tenho que marchar, meu coração é um tambor.
Não traga uma nuvem para estragar meu show.
Eu vou viver e viver AGORA!
Conseguir o que eu quero, eu sei como!
Tudo que a lei permitir!
Uma rodada para toda a festa!
Um lançamento, aquele sino vai tocar!
Embora eu esteja sozinha, sou uma gangue! Olho no alvo e pá!
Um tiro, um tiro de arma e bam!
Ei, Sr. Ornstein, aqui estou eu!
Refrão
Prepare-se para mim, vida, porque eu sou uma "chegada"
Eu simplesmente tenho que marchar, meu coração é um tambor.
Ninguém, Ninguém vai estragar meu show.
Composição: Bob Merrill, Jules Styne