395px

Deixado para trás

Misfortunate Sons

Left Behind

The tempest crept up on us
Like a ghost who’d angrily returned
To finish what he’d started years ago
It tore through every city
Up the east coast of the country
Leaving once opulent landscapes in pure ruin

How can we move on after this?
Who will rebuild what we have lost?
There’s nothing left but sadness here
And none of this will disappear

Every oak has been uprooted
Maybe they all just stood too rigid
To withstand the mighty winds
If they had just looked to the willow
Seen it bowing in the breeze
They might have learned that all they needed
Was to just let go

And all this time, it’s been that simple
Even with the damage done
A hope stays planted firmly in the ground
It knew the storm was coming
It had to know that change was near
It had to know it had to know

If you let the past own
Everything that’s present
And the paradigm controls
Every move you make
You’ll be left behind
And left for dead

Deixado para trás

A tempestade subiu em nós
Como um fantasma que voltou com raiva
Para terminar o que ele começou anos atrás
Ele rasgou todas as cidades
Até a costa leste do país
Deixando paisagens outrora opulentas em pura ruína

Como podemos seguir em frente depois disso?
Quem vai reconstruir o que perdemos?
Não há mais nada a não ser tristeza aqui
E nada disso vai desaparecer

Cada carvalho foi arrancado
Talvez todos tenham ficado rígidos demais
Para resistir aos ventos poderosos
Se eles tivessem acabado de olhar para o salgueiro
Visto curvando-se na brisa
Eles podem ter aprendido que tudo o que precisavam
Era apenas deixar ir

E todo esse tempo, tem sido tão simples
Mesmo com o estrago feito
Uma esperança permanece firmemente plantada no chão
Ele sabia que a tempestade estava chegando
Tinha que saber que a mudança estava perto
Tinha que saber que tinha que saber

Se você deixar o passado possuir
Tudo o que está presente
E os controles de paradigma
Cada movimento que você faz
Você será deixado para trás
E partiu para morto

Composição: