Helium
When love's young dream has let you down
All you want is escape
But you're all
Talk, talk - let your tongue masturbate
Talk, talk - who controls their own fate?
Talk, talk - 'til the words run down your face and into mine
"Things just went wrong too many times"
Lies are not freedom
We're lighter than air
We talk without sound
We think without thought
Our feet don't touch the ground
And we don't wish on stars
We shoot them down, yes
When we inhale
When we inhale
We are hilarious
Helium
Tonight's the night for us to prove absolutely nothing
Time and again and again
'Cause we're all
Talk, talk - words alone cannot win
Talk, talk - and the lies might sink in
Talk, talk - it could almost mean something
But it's just words
In the half-light between binge and purge
We are senseless forever
We're lighter than air...
You call this "home", but it stinks
It stinks
Well, maybe home is where the heart is
But if I cared about my heart then I'd quit smoking
If I cared about my heart then I'd quit puking
Let's burn this town to the ground
We're lighter than air...
We're on the run from something we cannot leave behind
And we run 'cause we're too scared and too cheap to fly
We don't face our problems, we just complicate them
When we inhale
When we inhale
It's desperation
Helium.
Hélio
Quando o sonho jovem do amor te decepciona
Tudo que você quer é escapar
Mas você só fica
Falando, falando - deixa sua língua se masturbar
Falando, falando - quem controla seu próprio destino?
Falando, falando - até as palavras escorrerem do seu rosto e entrarem no meu
"As coisas simplesmente deram errado muitas vezes"
Mentiras não são liberdade
Estamos mais leves que o ar
Falamos sem som
Pensamos sem pensar
Nossos pés não tocam o chão
E não fazemos desejos nas estrelas
Nós as derrubamos, sim
Quando inalamos
Quando inalamos
Nós somos hilários
Hélio
Esta noite é a noite para provarmos absolutamente nada
Vez após vez e de novo
Porque somos todos
Falando, falando - palavras sozinhas não podem vencer
Falando, falando - e as mentiras podem entrar
Falando, falando - isso poderia quase significar algo
Mas são só palavras
Na penumbra entre binge e purge
Estamos sem sentido para sempre
Estamos mais leves que o ar...
Você chama isso de "lar", mas fede
Fede
Bem, talvez lar seja onde está o coração
Mas se eu me importasse com meu coração, eu pararia de fumar
Se eu me importasse com meu coração, eu pararia de vomitar
Vamos queimar essa cidade até o chão
Estamos mais leves que o ar...
Estamos fugindo de algo que não podemos deixar para trás
E corremos porque temos medo demais e somos baratos demais para voar
Não enfrentamos nossos problemas, só os complicamos
Quando inalamos
Quando inalamos
É desespero
Hélio.