Finale
CHRIS
Kim! Kim!
(CHRIS picks up KIM and cradles her in his arms.)
CHRIS
what have you done, Kim? Why?
KIM
the gods have guided you to your son
CHRIS
please don't die
KIM
hold me one more time
(CHRIS holds her)
KIM
how in one night have we come... so far
(KIM'S embrace becomes lifeless. CHRIS sobs, holding her.)
THE CURTAIN FALLS
Finale
CHRIS
Kim! Kim!
(CHRIS pega KIM e a segura em seus braços.)
CHRIS
O que você fez, Kim? Por quê?
KIM
Os deuses te guiaram até seu filho
CHRIS
Por favor, não morra
KIM
Me abraça mais uma vez
(CHRIS a abraça)
KIM
Como em uma noite chegamos... tão longe
(O abraço de KIM se torna sem vida. CHRIS chora, segurando-a.)
A CORTINA CAI