Sistema Sanguineo Fallido

Sistema Sanguíneo Falido

Sistema Sanguineo Fallido

Nena, adeus, não consegui me despedirNena adiós no logre despedirme
É culpa do bêbado que ainda tá soltoEs culpa del ebrio que sigue estando libre
Sinto sua falta hoje, não chorei por vocêTe extraña hoy, no te he llorado
E onde quer que você esteja, pode pensarY donde se que estés podrás pensar
Um pouco em mim de vez em quandoUn poco en mi de cuando en vez

Vá dormir, só pra eu te falar nos sonhosVete a dormir, solo para hablarte en sueños
Aqui dentro não consigo nem franzir a testaMetida aquí no puedo ni fruncir el ceño
Facilmente você vai em frenteFacilmente anda de frente
Aqui não tem dor, nem memóriasAquí no hay dolor, ni memorias
Embora eu esteja bemAunque yo estoy bien

E não sangraremosY no sangraremos
Me falta por dentroCarezco en mi interior
Foi um erroFue un error
Só me resta aceitar a desuniãoSolo me queda aceptar la desunión

E ao te ver assimY al verte así
Renasce a ironiaReencarna la ironía
O que há de mim ao te ver assimQue hay de mi al verte así
Lembro quando você costumava sorrirRecuerdo cuando solías sonreír

No seu funeral, finalmente consegui chorar por vocêEn tu funeral por fin logre llorarte
Seus pais me odeiam, me fazem de culpadoMe odian tus padres, me hacen responsable
Palavras para seus familiares, me limitei a dizerPalabras a tus familiares me límite a decir
Que meu lugar sempre será ao seu ladoQue mi lugar siempre será junto a ti

Vá dormir, venha sonhar comigoVete a dormir, vete a soñar conmigo
Um simples beijo, e o dia tá perdidoUn simple beso, y el día esta perdido
Dançaremos a canção do lutoBailaremos el son del duelo
E mesmo que você não acredite, sinto sua faltaY aunque no lo creas te extraño
Nesta vidaEn esta vida

E não sangraremosY no sangraremos
Me falta por dentroCarezco en mi interior
Foi um erroFue un error
Só me resta aceitar a desuniãoSolo me queda aceptar la desunión

E ao te ver assimY al verte así
Renasce a ironiaReencarna la ironía
O que há de mim ao te ver assimQue hay de mi al verte así
Lembro quando você costumava sorrirRecuerdo cuando solías sonreír

E não sangraremosY no sangraremos
Me falta por dentroCarezco en mi interior
Foi um erroFue un error
Só me resta aceitar a desuniãoSolo me queda aceptar la desunión

E ao te ver assimY al verte así
Renasce a ironiaReencarna la ironía
O que há de mim ao te ver assimQue hay de mi al verte así
Lembro quando você costumava sorrirRecuerdo cuando solías sonreír