Tradução automática

You Can't Resist
Missy Elliott
Você Não Pode Resistir
You Can't Resist
Uh, o que tá pegando? O queUh, what's happenin'? What
Uptown, Nova Orleans nessa parada com VA, tá ligado?Uptown, New Orleans in this bitch with VA, you understand?
Com essa gata quente, MissyWith this hot girl, Missy
Brincando com esses Guerreiros de Uptown, sacou?Fuckin' with these Uptown Guerillas, you dig?
Se não dá grana, não faz sentidoIf it don't make dollas, it don't make sense
Faz o que você sabe, garotaDo yo' thang, girl
Vocês não querem me dar meu reconhecimentoY'all don't wanna gimme my props
Vou ter que dar dois tiros na minha GlockI'ma have to lick two shots on my Glock
Pum-pum no inimigo até ele cairPop-pop the enemy till he drop
Fazer o corpo todo dele ir hippie-to-the-hopMake his whole body go hippie-to-the-hop
Bom, não vou parar até chegar no topoWell, I won't stop till I get up to the top
Preciso tirar qualquer outro estado do caminhoGotta blow any other state off the block
E eu tenho uma grana boa no meu bolsoAnd I got a whole lot o' cheddah' in my pocks'
Melhor me dar cinco microfones, me dar respeitoBetter gimmie-gimme five mics, gimme props
Diz que tá cansado da minha galera e do meu trampoSay you sick of my clique and my shit
Porque eu tenho um monte de hits e nenhum truque?'Cause I got a whole lot o' hits and no tricks?
Só uma linha de baixo, alguns snare, alguns kicksJust a bass line, few snares, few kicks
Faz a indústria inteira querer ir e dar lanceMake the whole industry wanna go and bid
Eu digo que você senta, a gente senta, eu sentoI say you sit, we sit, I sit
Enquanto eu vou fazer um mix assimWhile I go shit on a mix like this
Diz que você rima? Eu rimo, a gente rimaSay you spit? I spit, we spit
Mas você não pode brincar com um cara assimBut you can't fuck wit' a nigga like this
Me escutaCheck me out
Odiando a gente, mas você não pode resistirHatin' on us, but ya can't resist
Se você vier com tudo, melhor vir de verdadeIf you come hard, better come legit
Vamos falar merda porque estamos confiantes (diz o quê?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what?)
Se você acha que não, então tá fadado a sentar (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiando a gente, mas você não pode resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdade (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos falar merda, porque estamos confiantesWe gon' talk shit, 'cause we confident
Vamos te mostrar, então você deve estar aceso (uh-huh)We gon' show you, so you must be lit (uh-huh)
Vocês não querem me colocar na frenteY'all don't wanna put me on front
Na primeira página, tudo que eu já fizOn the front page, all the shit I done done
Agora você quer brincar e avaliar meu trampo?Now you wanna fuck around and grade my shit?
Vamos falar sobre os milhões de caras que copiaramLet's talk about the million niggas who bit
Só tem um Timothy do VIt's only one Timothy from the V
E a indústria inteira vai: Beep-beepAnd the whole industry goin': Beep-beep
Agora eu tenho que mudar minhas batidasNow I gotta go change up my beats
Pra outro cara não me duplicarSo another nigga won't duplicate me
É, eu tenho estilos, shows, vídeosYeah, I got styles, got shows, videos
E meus shows, eles crescem, crescemAnd my shows, it grows, it grows
E eu canto, eu fluo, eu estourarAnd I sing, I flow, I blows
E eu sei que vocês sabemAnd I know y'all niggas know
Quando eu chego rápido, com o chute um-doisWhen I come swift, with the one-two kick
Se você tem um baseado, tem um isqueiro, acendeIf ya got a blunt, got a light, got it lit
É, não para, não vou parar, não vou desistirYeah, don't stop, won't stop, won't quit
E eu fiz 1, 6 admitir, me escutaAnd I made 1, 6 admit, check me out
Odiando a gente, mas você não pode resistirHatin' on us, but ya can't resist
Se você vier com tudo, melhor vir de verdade (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos falar merda porque estamos confiantes (diz o quê?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what)
Se você acha que não, então tá fadado a sentar (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiando a gente, mas você não pode resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdade (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos falar merda porque estamos confiantes (uh)We gon' talk shit 'cause we confident (uh)
Vamos te mostrar, então você deve estar acesoWe gon' show you, so you must be lit
Eu sou aquele cara que carrega os AK'sI'm that nigga that tote them AK's
B, G, é como me chamamB, G, is what they call me
Eu tô nos corredores dos projetosI be in them project hallways
Se você arranjar briga comigo, vai se arrependerBeef with me, you gon' be sorry
Eu e meus caras vamos fechar sua áreaMe and my niggas'll shut yo' block down
Temos K's, então, coloca essas Glocks pra baixoWe got K's, so, put them Glocks down
Você tá com medo de sairYou scared to come outside
Os Hot Boyz tão te mantendo trancadoThem Hot Boyz got you on lockdown
Esse cara aqui é do CMBThis nigga here from CMB
Rolo com uma galera de vinteRoll wit' a clique about twenty-deep
Porque eu fiz um milhão'Cause I made a mil'
Isso não significa que não vou ser real com minha galeraIt don't mean I ain't gon' keep it real wit' my peeps
Só tenho marginais na minha equipeAll I have is thugs in my clique
Todos os meus caras, eles vêm da ruaAll my niggas, they come off the street
Agora, de repente, as minas tão em cima de mimNow, all of a sudden, hoes on my dick
Porque eu tô na BET e MTV'Cause I'm on BET and MTV
Não é segredo, esse cara é dos projetosIt ain't no secret, this nigga be project
Ganhando grana, esse é meu objetivoGettin' paid, that's what's my object
Nenhum de vocês vai parar issoAin't none o' you nigga's gon' stop this
Porque eu tô focado em fazer lucro'Cause I'm 'bout makin' a profit
Eu só quero que fique tudo certo, manoI'm all about gettin' it locked, dawg
Não quero estar na rua, yoDon't wanna be on the block, yo
Porque as minas tão fazendo chamadas pra polícia'Cause bitches be makin' them cop-calls
Enquanto eu tô fazendo entregasWhile I be makin' drop-offs
Mannie Fresh, ele me ajudou tambémMannie Fresh, he hooked me up, too
Pros haters, eu digo: Que se danem!To the playa-haters, I say: Fuck you!
Você precisa se preocupar com vocêYou needs to worry 'bout you
Em vez de se preocupar com o que não fazerInstead of what to not do
Juvenile se juntou com a MissyJuvenile done hooked-up with Missy
As minas vão me odiar, as minas vão me desmerecerBitches gon' hate me, bitches gon' dis me
Muitos de vocês vão sentir minha faltaA lotta you nigga's gon' miss me
Eu vou estar aqui, vocês vão ser históriaI'ma be here, you gon' be hist'ry
Odiando a gente, mas você não pode resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdade (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos falar merda porque estamos confiantes (diz o quê?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what)
Se você acha que não, então tá fadado a sentar (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiando a gente, mas você não pode resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdade (ah)If you come hard, better come legit (ah)
Vamos falar merda porque estamos confiantes (uh)We gon' talk shit 'cause we confident (uh)
Vamos te mostrar, então você deve estar acesoWe gon' show you, so you must be lit
Odiando a gente, mas você não pode resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdade (uh)If you come hard, better come legit (uh)
Vamos falar merda porque estamos confiantes (diz o quê?)We gon' talk shit 'cause we confident (say what)
Se você acha que não, então tá fadado a sentar (ooh)If you think not, then you bound to sit (ooh)
Odiando a gente, mas você não pode resistir (uh-huh)Hatin' on us, but ya can't resist (uh-huh)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdade (ah)If you come hard, better come legit (ah)
Vamos falar merda porque estamos confiantes (uh)We gon' talk shit 'cause we confident (uh)
Vamos te mostrar, então você deve estar aceso (uh)We gon' show you, so you must be lit (uh)
(Uh, uh)(Uh, uh)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdadeIf you come hard, better come legit
(Diz o quê? Ooh, uh-huh, ah)(Say what? Ooh, uh-huh, ah)
Se você vier com tudo, melhor vir de verdadeIf you come hard, better come legit
(Oh, uh)(Oh, uh)
Vamos te mostrar, então você pode acreditarWe gon' show you, so you best believe
O que? UhWhat? Uh
O que, o que?What, what?
O que, o que?What, what?
O que, o que?What, what?
O que, o que?What, what?
Um, hmm, Hot BoyzUm, hmm, Hot Boyz
É tudo tranquiloIt's all gravy
Missy, TimbalandMissy, Timbaland
Tamo foraWe out
Me dá issoGimme dat
Me dá issoGimme dat
Oh, me dá issoOh, gimme dat
Me dá issoGimme dat
Me dá isso, me dá issoGimme dat, gimme dat
Me dá issoGimme dat
Me dá isso, me dá issoGimme dat, gimme dat
Oh, éOh, yeah




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Missy Elliott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: