The Battle

A Batalha

The Battle

eu não preciso de um tapa na cara, eu já estou no fundo do mar.
I don't need a slap in the face, I'm already at the bottom of the sea.
deveria saber que essa armadura era pesada quando a batalha foi declarada por mim.
Should have known this armour was heavy when the battle was declared by me.

mas você não estava ouvindo muito difícil.
But you weren't listening too hard,
sob o coração cada palavra é um aborrecimento.
Under every word's a jaded heart.
e você não estava ouvindo muito dificil, agora você estava?
And you weren't listening too hard, now were you?

você pode puxar a cabeça para fora um momento e tentar encontrar um segundo apenas para respirar?
Can you pull your head out a moment and try to find a second just to breathe?
eu estava tentando ser uma imagem, um dos pilares da solidez, você vê?
I was trying to be a picture, a pillar of solidity you see?
mas você não estava ouvindo muito dificil.
But you weren't listening too hard,
sob o coração cada palavra é um aborrecimento.
Under every word's a jaded heart.
agora me de o seu melhor e eu vou levá-lo, senti-lo, respirá-lo.
Now give me your best and I'll take it, feel it, breathe it,
então, me ver jogar de volta para você.
Then watch me throw it back to you.

porque você não estava ouvindo muito dificil.
'Cause you weren't listening too hard,
não, no coração cada palavra é um aborrecimento.
No, under every word's a jaded heart.
agora me de o seu melhor e eu vou levá-lo, senti-lo, respirá-lo.
Now give me your best and I'll take it, feel it, breathe it,
e me ver jogar de volta para você.
And watch me throw it back to you.
de volta para você.
Back to you.
de volta para você.
Back to you.