Any Day Now

Qualquer Dia Agora

Any Day Now

Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo vamos levar pra nos desfazer?How long, how long, how long will we take to come undone?
Se você sabe a resposta, me diga agora e eu vou fazer um calendário pra nossa contagem.If you know the answer tell me now and I'll write up a calendar for our count down.
Porque e se o que vemos é tudo, é tudo que temos?'Cos what if what we see is all, is all we've got?

Diga que você guardou um fogo pra acender em mim numa noite surpreendente.Say you've kept some fire aside to set light to me some surprising night.
E diga que você trancou um fogo pra acender em mim num dia surpreendente.And say you've locked some fire away to set light to me some surprising day.
Pra mim, num dia surpreendente, qualquer dia agora...To me some surprising day, any day now...

Como assim, como assim, como assim eu tô numa estrada estendendo meu polegar?How come, how come, how come I'm now on a road holding out my thumb?
Se você sabe meu destino, por favor, me compre o carro mais rápido e jogue as chaves pra mim.If you know my destination please buy me the fastest car and throw me the keys.
Porque e se o que vemos é tudo, é tudo que temos?'Cos what if what we see is all, is all we've got?

Diga que você guardou um fogo pra acender em mim numa noite surpreendente.Say you've kept some fire aside to set light to me some surprising night.
E diga que você trancou um fogo pra acender em mim num dia surpreendente.And say you've locked some fire away to set light to me some surprising day.

Porque dedo por dedo estamos perdendo a pegada e'Cos finger by finger we're losing grasp and
Eu tô questionando o motivo de nada bonito durar...I'm questioning the reason why nothing beautiful does last...

Diga que você guardou um fogo pra acender em mim numa noite surpreendente.Say you've kept some fire aside to set light to me some surprising night.
E diga que você trancou um fogo pra acender em mim num dia surpreendente,And say you've locked some fire away to set light to me some surprising day,
pra mim, num dia surpreendente... qualquer dia agora.to me some surprising day... any day now.