IN YOUR EYES

NOS SEUS OLHOS

IN YOUR EYES

Eu estava à deriva como a maré do marI was drifting like the ocean tide
Sem lugar pra ir, sem estrela pra guiarNo place to go, no star to guide
Então sua luz rompeu a tempestadeThen your light broke through the storm
Agora toda noite, seu amor me mantém aquecidoNow every night, your love keeps me warm

Você me encontrou quando eu perdi meu caminhoYou found me when I lost my way
E ainda ouço as palavras que você dizAnd I still hear the words you say

Nos seus olhos, eu vejo a eternidadeIn your eyes, I see forever
Um amor que o tempo nunca poderia separarA love that time could never sever
Você é a razão, você é o fogoYou're the reason, you're the fire
Você é o sonho que ainda desejoYou're the dream I still desire
Me abrace forte, não deixe morrerHold me close, don't let it die
Eu vejo meu futuro nos seus olhosI see my future in your eyes

Éramos estranhos em uma rua solitáriaWe were strangers on a lonely street
Agora seu coração é meu batimento favoritoNow your heartbeat is my favorite beat
Toda sombra desapareceEvery shadow fades away
Quando você está comigo, é um dia mais claroWhen you're with me, it's a brighter day

Você me pegou com um único olharYou caught me with a single glance
Agora eu acredito em segunda chanceNow I believe in second chance

Nos seus olhos, eu vejo a eternidadeIn your eyes, I see forever
Um amor que o tempo nunca poderia separarA love that time could never sever
Você é a razão, você é o fogoYou're the reason, you're the fire
Você é o sonho que ainda desejoYou're the dream I still desire
Me abrace forte, não deixe morrerHold me close, don't let it die
Eu vejo meu futuro nos seus olhosI see my future in your eyes

Mesmo quando o céu fica cinzaEven when the sky turns gray
Você afasta o medoYou shine the fear away
Você é minha esperança, você é meu larYou're my hope, you're my home
Com você, nunca estou sozinhoWith you, I'm never alone

Nos seus olhos, eu vejo a eternidadeIn your eyes, I see forever
Um amor que nada pode amarrarA love that nothing can tether
Você é o ritmo, você é a rimaYou're the rhythm, you're the rhyme
Você é a razão, você é meu sinalYou're the reason, you're my sign
Fique comigo até voarmosStay with me until we fly
Eu vejo meu mundo nos seus olhosI see my world in your eyes