NEL TUO SGUARDO

NO SEU OLHAR

NEL TUO SGUARDO

Caminho devagar na noiteCammino piano nella notte
Entre sonhos perdidos e verdadesTra sogni persi e verità
As ruas vazias me contamLe strade vuote mi raccontano
Sobre você, sobre nós, sobre o que viráDi te, di noi, di quel che sarà

E cada estrela fala de vocêE ogni stella mi parla di te
Até o silêncio sabe seu nomeAnche il silenzio sa il tuo nome

No seu olhar eu encontro larNel tuo sguardo trovo casa
Um refúgio da eternidadeUn rifugio dall'eternità
No seu abraço o mundo mudaNel tuo abbraccio il mondo cambia
E todo medo vai emboraE ogni paura se ne va
No seu olhar, está a minha liberdadeNel tuo sguardo, c'è la mia libertà

Te procuro em cada cançãoTi cerco dentro ogni canzone
Nos batimentos dessa cidadeNei battiti di questa città
Um instante pode ser eternoUn attimo può essere eterno
Se você estiver comigo, se ficarSe sei con me, se resterai

E cada sonho me leva até vocêE ogni sogno mi porta da te
Até o tempo já parouAnche il tempo si ferma ormai

No seu olhar eu encontro larNel tuo sguardo trovo casa
Um refúgio da eternidadeUn rifugio dall'eternità
No seu abraço o mundo mudaNel tuo abbraccio il mondo cambia
E todo medo vai emboraE ogni paura se ne va
No seu olhar, está a minha liberdadeNel tuo sguardo, c'è la mia libertà

Mesmo que o céu desmoronasse sobre nósAnche se il cielo crollasse su noi
Eu escolheria você de novoIo sceglierei ancora te
Porque cada batida, cada respiraçãoPerché ogni battito, ogni respiro
Fala só de vocêParla solo di te

No seu olhar eu encontro larNel tuo sguardo trovo casa
Um refúgio da eternidadeUn rifugio dall'eternità
No seu abraço o mundo mudaNel tuo abbraccio il mondo cambia
E todo medo vai emboraE ogni paura se ne va
No seu olharNel tuo sguardo
No seu olharNel tuo sguardo