TRA LE MIE MANI

Entre Minhas Mãos

TRA LE MIE MANI

Eu te procurei em cada erroTi ho cercato in ogni errore
Entre mil luzes apagadasTra mille luci spente
Encontro um eco na menteTrovo un'eco nella mente
Que volta quase sempreChe ritorna quasi sempre

Mas não me basta mais te pensarMa non mi basta più pensarti
Não me bastam as palavrasNon mi basta le parole
Agora quero gritar altoOra voglio urlare forte
Tudo que te pertenceTutto ciò che ti appartiene

Você está entre minhas mãosSei tra le mie mani
Como areia que escorregaCome sabbia che mi sfugge
Aqui escondido entre as rugasQui nascosto tra le rughe
Pra nunca te perderPer non perderti mai
Você está dentro de cada respiraçãoSei dentro ogni respiro
Cada passo que não digoOgni passo che non dico
Mesmo que você não esteja, eu te carrego dentro de mimAnche se non ci sei, io ti porto dentro me

Vivi dias sem nomeHo vissuto giorni senza nome
Andando sobre as emoçõesCamminando sopra le emozioni
Mas com você tudo é diferenteMa con te tutto è diverso
Encontro coragem, um céu abertoTrovo il coraggio, un cielo aperto

E não me basta mais esperarE non mi basta più aspettare
Essa vida que só sabe enganarQuesta vita che sa solo ingannare
Agora corro sem freiosAdesso corro senza freni
Rumo ao que somos nósVerso ciò che siamo noi

E você está entre minhas mãosE sei tra le mie mani
Como vento na peleCome vento sulla pelle
Mas eu seguro firme a lembrançaMa io tengo forte il ricordo
Como o sol nas estrelasCome il sole nelle stelle
Você está dentro de cada respiraçãoSei dentro ogni respiro
Cada passo que não digoOgni passo che non dico
Mesmo que você não esteja, eu te carrego dentro de mimAnche se non ci sei, io ti porto dentro me

E a cada dia, quando acordoE ogni giorno, quando sveglio
Sempre terei seu nomeAvrò sempre il tuo nome
Entre as linhas do destino, entre um novo sentidoTra le linee del destino, tra un nuovo senso
Que ainda encontro dentro de mimChe ancora trovo dentro me

Você está entre minhas mãosSei tra le mie mani
Como fogo que não queimaCome fuoco che non brucia
Mas aquece mesmo que doaMa riscalda anche se fa male
Como neve que não se consomeCome neve che non si consuma
Você está dentro de cada respiração, em cada passo que não digoSei dentro ogni respiro, in ogni passo che non dico
Mesmo que você não esteja, eu te levo aonde eu forAnche se non ci sei, io ti porto ovunque andrò