Can't Help Myself

Não posso me ajudar

Can't Help Myself

Uma e outra vez eu me vejo preso aquiTime and time again I find myself stuck here
E uma e outra vez esses pensamentos não vão desaparecerAnd time and time again these thoughts won't disappear
Bem, eu sempre digo a mim mesma que não vou deixar você pertoWell I always tell myself that I won't let you near
Não vou, não vouI won't, I won't
Se dependesse de mim, então eu deixaria irIf it was up to me, then I would let it go
Mas quando se trata de você, eu não tenho autocontroleBut when it comes to you, I got no self-control
Bem, eu sempre digo a mim mesmo que não vou deixar transparecerWell I always tell myself that I won't let it show
Não vou, não vouI won't, I won't
Mas são momentos assim que me mostramBut it's times like this that show me

Eu não posso me ajudarI can't help myself
Bem, eu acho que nós dois somos os culpadosWell I guess we're both to blame
Você sabe que é bom em jogarYou know you're good at playing
Todos esses jogosAll these games
E isso é ruim para minha saúdeAnd it's bad for my health
Olhe para mim com olhos ansiososStare at me with eager eyes
Eu não sei porque estou agindo surpresaI don't know why I'm acting all surprised
Eu não posso me ajudarI can't help myself
(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
(Não posso me ajudar, eu não posso, eu não posso)(Can't help myself, I can't, I can't)
(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
Eu não posso me ajudarI can't help myself

Eu entro no bar e vejo você com seus amigosI walk into the bar and see you with your friends
A noite só começou, mas nós dois sabemos como terminaThe night has only started, but we both know how it ends
Eu sempre digo que não vou mexer com você de novoI always say that I won't mess with you again
Não vou, não vouI won't, I won't
Mas são noites assim que me mostramBut it's nights like this that show me

Eu não posso me ajudarI can't help myself
Bem, eu acho que nós dois somos os culpadosWell I guess we're both to blame
Você sabe que é bom em jogar todos esses jogosYou know you're good at playing all these games
E isso é ruim para minha saúdeAnd it's bad for my health
Olhe para mim com olhos ansiososStare at me with eager eyes
Eu não sei porque estou agindo surpresaI don't know why I'm acting all surprised
Eu não posso me ajudarI can't help myself
(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
(Não posso me ajudar, eu não posso, eu não posso)(Can't help myself, I can't, I can't)
(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
Eu não posso me ajudarI can't help myself

(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
(Não posso me ajudar, eu não posso, eu não posso)(Can't help myself, I can't, I can't)
(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
Eu não posso me ajudarI can't help myself

Bem, são noites assimWell it's nights like this
E são momentos assim que me mostram issoAnd it's times like this that show me that

Eu não posso me ajudarI can't help myself
Bem, eu acho que nós dois somos os culpadosWell I guess we're both to blame
Você sabe que é bom em jogarYou know you're good at playing
Todos esses jogos, esses jogosAll these games, these games
E isso é ruim para minha saúdeAnd it's bad for my health
Olhe para mim com olhos ansiososStare at me with eager eyes
Eu não sei porque estou agindo surpresaI don't know why I'm acting all surprised
Eu não posso me ajudarI can't help myself
(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
(Não posso me ajudar, eu não posso, eu não posso)(Can't help myself, I can't, I can't)
(Não posso me ajudar, não posso evitar)(Can't help myself, I can't help it)
Eu não posso me ajudarI can't help myself