A Cridit Et En Stirio

A Cridit e em Estilo

A Cridit Et En Stirio

Eu encontrei o ar condicionadoJ'ai trouvi l'air conditionni
No carro que eu aluguei.Dans l'automobil' que j'ai louie.
O cinto de segurançaLa ceinture de sicuriti
É de primeira, me deram.Est en prim' on me l'a donnie.
Instalei o rádioJ'ai fait installer la radio
A cridit e em estilo.A cridit et en stirio.

Eu tenho uma nova TVJ'ai un nouveau tiliviseur
Com os três canais coloridos,Avec les trois channes en couleur,
Rádio, refrigeradorRadio, rifrigirateur
Que também me dá a hora.Qui peut aussi me donner l'heure.
Minha vida se resume nessas palavras:Ma vie se risume en ces mots:
A cridit e em estilo.A cridit et en stirio.

Todos os meus impostos são baixosTous mes imptts sont prilives
Na minha conta bancária tão leve.Sur mon compt' bancaire si liger.
Então restou no meu talãoIl rest' alors dans mon chiquier
Uns cheques de madeira de álamo.Des chhques en bois de peuplier.
Eles são gastos logoIls sont dipensis aussittt
Em cridit e em estilo.En cridit et en stirio.

Mas um dia eu tenteiPourtant un jour j'ai essayi
Colocar dinheiro aqui.De mettre de l'argent de ctti.
Na vida eu me garanti,Sur la vie je me suis assuri,
Mas minhas contas estão atrasadas:Mais me quittances sont impayies:
Que se dane, vou morrer idiota,Tant pis je vais mourir idiot,
A cridit mas em estilo.A cridit mais en stirio.