Hey Mama

Ei Mãe

Hey Mama

Ei Mãe, você não mudaHey Mama, tu ne changes pas
Aqui tá cheirando muito bemÇa sent drôlement bon chez toi
Faz tempo que não venho aquiY a bien longtemps que je n'suis pas v'nu
Você não se lembra, eu também nãoTu t'en souviens pas, moi non plus

Você fez ovos fritosTu as fait des oeufs au plat
Isso vai ser bom, onde eu me sento? Aqui? AhÇa m'ira, je m'assieds où? Là? Ah
No lugar do papaiÀ la place de papa
Que você teve numa manhã, puff, assimQue t'as poussé un matin, pouf, comme ça

E eu te digo: Ei Mãe, você me acha muito rígidoEt je te dis: Hey Mama, tu m'trouves psychorigide
Ei Mãe, um pouco idiotaHey Mama, un peu débile
Ei, ei Mãe, sou um cara fácilHey, hey Mama, j'suis un garçon facile
Ei Mãe, como a mãe, como o filhoHey Mama, telle mère tel fils

Você quer notícias da minha mulher?Tu veux des nouvelles de ma femme
Ela tá doente, não tá bemElle est souffrante, elle va mal
Ela me fez passar dos limites, eu surteiM'en a trop fait, j'ai craqué
Acho que eu a mateiJe crois bien que je l'ai tuée

Porque uma noite eu a encontreiCar un soir je l'ai trouvée
Na minha cama com o fazendeiroDans mon lit avec le fermier
Ei, ei Mãe, você decidiuHey, hey Mama, t'as décidé
Que eu sou um pouco perturbadoQu'j'suis un peu dérangé

Ei Mãe, você me acha muito rígidoHey Mama, tu m'trouves psychorigide
Ei, ei, ei Mãe, um pouco idiotaHey, hey, hey Mama, un peu débile
Ei, ei, ei Mãe, sou um cara fácilHey, hey, hey Mama, j'suis un garçon facile
Ei Mãe, como a mãe, como o filhoHey Mama, telle mère tel fils

Esse bebê que você embala é da minha irmãCe bébé que tu berces, c'est celui de ma soeur
Não gosto do namorado dela, sabe? Ele me dá nojoJe n'aime pas son mec, tu sais quoi? Il m'écoeure
Oh, mas eu não vou fazer mal a ela e você não precisa se preocuparOh, mais j'lui f'rai pas d'mal et toi j'vais pas t'manger
Você chora, me vê como um estranhoTu pleures, tu m'prends pour un étranger

Ei, ei Mãe, você não se mexe mais, não sinto vocêHey, hey Mama, tu n'bouges plus, j'te sens plus
Oh, ei, ei, ei Mãe, seu pulso também nãoOh, hey, hey, hey Mama, ton pouls non plus
Ei, ei Mãe, você me acha muito rígidoHey, hey Mama, tu m'trouves psychorigide
Ei Mãe, bem, isso não é um crime, haHey Mama, bah c'n'est pas un crime, ha
Bem, isso não é um crimeBah, c'n'est pas un crime