When Memories Snow

When memories snow
And cover up the driveway
I shovel all those memories
Clear the path to drive to the store

And when memories melt
I hear them in the drainpipe
Dripping through the downspout
As I lie awake in the dark

And if I break
Could I go on break?
Be back in my room
Writing speeches in my head
Listening to the thousand hands that clap for me in the dark

Quando As Lembranças Nevam

Quando as lembranças nevam
E cobrem a entrada
Eu retiro todas essas memórias
Limpo o caminho para ir à loja

E quando as lembranças derretem
Eu as ouço no cano de drenagem
Pingando pela calha
Enquanto estou acordada no escuro

E se eu quebrar
Eu poderia tirar uma folga?
Voltar para o meu quarto
Escrever discursos na minha cabeça
Ouvindo as milhares de mãos que me aplaudem no escuro

Composição: Mitski