Momoiro no Zou

O Elefante Rosa

Momoiro no Zou

Hoje à noite, me leve juntoKon'ya mo tsureteitte ne
O elefante rosaMomoiro no zou
O que há além do céuSora no mukou ni nani ga aru no
O elefante rosaMomoiro no zou
Estou esperando com a janela abertaMado wo ake te matteirun da yo
Ranra raraRanra rara
Sob a luz da luaTsuki no hikari ni notte
Você vem me buscarOmae ga mukae ni kite kureru no wo

Hoje à noite, até onde vamosKon'ya wa doko made iku no
O elefante rosaMomoiro no zou
O céu da noite em que todos dormemMin'na ga nemuru yoru no sora wo
O elefante rosaMomoiro no zou
Será que posso ir até o seu país?Iukeru kashira omae no kuni made
Ranra raraRanra rara
Atravessando o rio das estrelasHoshi no kawa wo watatte
Vou pegar uma linda flor e virSuteki na o hana wo tsun de koyou yo

Todo mundo só riMin'na wa warau dake na no
O elefante rosaMomoiro no zou
Quando você fala, sempreOmae no hanashi wo suru to itsumo
O elefante rosaMomoiro no zou
Mas, mas, estou esperandoDakedo dakedo matteirun da yo
Ranra raraRanra rara
Sob a luz da luaTsuki no hikari ni notte
Você vem me buscar.Omae ga mukae ni kite kureru no wo