Susume! Goranger

Susume! Goranger

Susume! Goranger

Sol vermelho, sob a máscara
まっかなたいやう かめんにうけて
Makka na taiyou kamen ni ukete
Um desejo só, céu azul
ねがいはひとつ あおいそら
Negai wa hitotsu aoi sora
Cidade cheia de fotos amarelas
きいろいさじん うずまくまちに
Kiiroi sajin uzumaku machi ni
Cinco guerreiros de rosto rosa
ぴんくのほほのごにんのせんし
Pinku no hoho no go-nin no senshi
Sopra o vento verde do amanhã
ふかせみどりのあしたのかぜを
Fukase Midori no ashita no kaze wo
(É! Vai! Vai!!)
(Go! Go-Go!!)
(Go! Go-Go!!)

Junte as cinco forças em uma só
いつつのちからをひとつにあわせて
Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Grite o grito de vitória
さけべしょうりのおたけびを
Sakebe Shouri no otakebi wo
Sentai Secreto Gorenjaa
ひみつせんたいごれんじゃ
Himitsu Sentai Gorenjaa

Sangue vermelho, queimando na raiva
まっかなちしおいかりにもえて
Makka na chishio ikari ni moete
Um juramento só, mar azul
ちかいはひとつ あおいうみ
Chikai wa hitotsu aoi umi
Folhas amarelas caindo na floresta
きいろいおちばまいおちるもりに
Kiiroi ochiba maiochiru mori ni
Cinco guerreiros de flores rosas
ぴんくのはなのごにんのせんし
Pinku no hana no go-nin no senshi
Estenda a esperança verde do tronco
のばせみどりのきぼうのみきよ
Nobase midori no kibou no miki wo
(É! Vai! Vai!!)
(Go! Go-Go!!)
(Go! Go-Go!!)

Junte as cinco forças em uma só
いつつのちからをひとつにあわせて
Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Toque o sino do arco-íris da paz
ならせへいわのにじのかね
Narase Heiwa no niji no kane
Sentai Secreto Gorenjaa
ひみつせんたいごれんじゃ
Himitsu Sentai Gorenjaa

Raiva vermelha, punho cerrado
まっかなたうしこぶしにこめて
Makka na toushi kobushi ni komete
Uma oração só, pássaro azul
いのりはひとつ あおいとり
Inori wa hitotsu aoi tori
Crepúsculo amarelo cobrindo a terra
きいろいゆうやみせまるだいちを
Kiiroi yuuyami semaru daichi wo
Cinco guerreiros de estrelas rosas
ぴんくのほしのごにんのせんし
Pinku no hoshi no go-nin no senshi
Ilumine o sol da manhã verde
てらせみどりのあさのひへ
Terase Midori no asa no hi e
(É! Vai! Vai!!)
(Go! Go-Go!!)
(Go! Go-Go!!)

Junte as cinco forças em uma só
いつつのちからをひとつにあわせて
Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Pise firme, vamos juntos
あしなみそろえいざともよ
Ashi namisoroe iza tomo yo
Sentai Secreto Gorenjaa
ひみつせんたいごれんじゃ
Himitsu Sentai Gorenjaa