Watashi Wa Saori To Moushimasu

Eu Sou Saori

Watashi Wa Saori To Moushimasu

As memórias do coração são
おさなこころの おもいでは
O sa na kokoro no omoide wa
O cheiro da minha mãe
ははのにおいをしっている
Haha no nioi wo shitteiru
A carícia na cabeça, o calor
あたまをなでたぬくもりも
Atama wo nade ta nukumori mo
Eu me lembro do longo cabelo
おぼえていましゅながいかみ
Oboete i masu nagai kami
Eu sou Saori
わたしはさおりともうします
Watashi wa Saori to Moushimasu

Qual é o destino, Shishi Maru?
なにのさだめかししまるさんと
Nani no sadame ka shishi maru san to
Agora é para o mundo, para as pessoas
いまはよのためひとのため
Ima wa yo no tame hito no tame
Lutando contra o demônio negro
ごうすんどくろかいじんと
Gousun do kuro kaijin to
Aperfeiçoando a habilidade dos dias de luta
たたかうひびのわざみがく
Tatakau hibi no waza migaku
Eu sou Saori
わたしはさおりともうします
Watashi wa Saori to Moushimasu

Chorando, pai e mãe, na cova do mestre
なきちちははとおんしのかごで
Naki chichi haha to onshi no kago de
Hoje também, eu me movo com dificuldade
きょうもさえますたちさばき
Kyou mo sae masu tachisabaki
Quando a paz chegar, então
へいわになったそのときは
Heiwa ni natta sono toki wa
Vamos visitar o túmulo
おはかまいりにいきましょう
O haka mairi ni iki mashou
Eu sou Saori
わたしはさおりともうします
Watashi wa Saori to Moushimasu