Suteki na Henshin

Transformação Maravilhosa

Suteki na Henshin

Sempre diferente de mim
いつもとちがうわたし
Itsumo to chigau watashi
não sou eu mesma
じぶんじゃないわたし
jibun ja nai watashi
mudo mudo mudo mudo
かわるかわるかわるかわる
kawaru kawaru kawaru kawaru
eu vou mudar
わたしはかわる
watashi wa kawaru
me soltar
ふれえる
fureeru

Eu compartilho um clima de mudança
わたしはシェアしたムードのまどもあぜる
Watashi wa share ta mudo no madomoazeru
com um vestido que brilha com pérolas
かくてるドレスにしんじゅのかざり
kakuteru doresu ni shinju no kazari
se você olhar nos meus olhos com carinho
ひとみやさしくみつめていれば
hitomi yasashiku mitsume te ire ba
uma proposta de amor irresistível
しっくなむっしゅうぷろぽーず
shikku na musshuu puropoozu
com essa eu mesma, com essa eu mesma
こんなじぶんにこんなじぶんに
kon'na jibun ni kon'na jibun ni
vou me apaixonar, vou me apaixonar, é isso
しびれちゃうしびれちゃうのよわたし
shibire chau shibire chau no yo watashi

Sempre diferente de mim
いつもとちがうわたし
Itsumo to chigau watashi
não sou eu mesma
じぶんじゃないわたし
jibun ja nai watashi
mudo mudo mudo mudo
かわるかわるかわるかわる
kawaru kawaru kawaru kawaru
eu vou mudar
わたしはかわる
watashi wa kawaru
me soltar
ふれえる
fureeru

Eu sou uma garota que sabe se destacar
わたしはちょいといかしたダンディボーイ
Watashi wa choi to ikashi ta dandibooi
com um casaco xadrez e botas estilosas
チェックのジャケットキッドのブーツ
chekku no jaketto kiddo no buutsu
lanço um beijo com um sorriso
くちぶえふいてキスをなげりゃ
kuchi bu e fui te kissu wo nagerya
uma menina fofa que encanta
かわいいむすめがほほそめる
kawaii musume ga hoho someru
com essa eu mesma, com essa eu mesma
こんなじぶんにこんなじぶんに
kon'na jibun ni kon'na jibun ni
vou me apaixonar, vou me apaixonar, é isso
しびれちゃうしびれちゃうのよわたし
shibire chau shibire chau no yo watashi

Sempre diferente de mim
いつもとちがうわたし
Itsumo to chigau watashi
não sou eu mesma
じぶんじゃないわたし
jibun ja nai watashi
mudo mudo mudo mudo
かわるかわるかわるかわる
kawaru kawaru kawaru kawaru
eu vou mudar
わたしはかわる
watashi wa kawaru
me soltar
ふれえる
fureeru

Eu sou uma garota travessa e charmosa
わたしはおちゃめでよきな
Watashi wa ochame de yoki na
com um estilo único
チャーミングガール
chaamingugaaru
uma blusa fofa e uma calça cute
しましまちーしゃつきゅーとぱんつ
shi mashi ma chiishatsu kyuuto na pantsu
se eu sorrir com um brilho no olhar
えがおもにっこりういんくすれば
egao mo nikkori uinku sure ba
meu crush fica todo sem jeito
うちきなかれがこまってる
uchiki na kare ga komatteru
com essa eu mesma, com essa eu mesma
こんなじぶんにこんなじぶんに
kon'na jibun ni kon'na jibun ni
vou me apaixonar, vou me apaixonar, é isso
しびれちゃうしびれちゃうのよ
shibire chau shibire chau no yo
sou eu, sou eu
わたしわたし
watashi watashi
Eu sou.
わたし
Watashi