Junpaku no June Bride

Noiva de Junho Pura

Junpaku no June Bride

O sul da França é lindo
みなみふらんすことだじゅうるがいい
Minami furansu koto dajuuru ga ii
Na Califórnia também
かりふぉるにあの
Kariforunia no
Em Santa Mônica é legal
さんたもにかでもいいわ
Santa monika de mo ii wa
Três sonhos se cruzam
さんほんますとゆめのはんせん
San hon masuto yume no hansen
Envolvida pelo seu amor
あなたのあいにくつまれ
Anata no ai ni tsutsumare
Um casamento só nosso
ふたりだけのけっこんしき
Futari dake no kekkon shiki
No vento fresco
しおかぜのなか
Shiokaze no naka

Noiva de junho pura
じゅんぱくのじゅんぶらいど
Junpaku no jun buraido
Para a noiva de junho em junho
ろくがつのはなよめには
Rokugatsu no hanayome ni wa
Noiva de junho pura
じゅんぱくのじゅんぶらいど
Junpaku no jun buraido
O vento combina
かぜがにあう
Kaze ga niau
O vento combina...
かぜがにあう
Kaze ga niau

Seu coração, amanhecer no vasto mar
あなたのこころよあけのおおうなばら
Anata no kokoro yoake no oo unabara
Eu sou como uma gaivota, só giro e vou
わたしはかもめなみまをとびまわるだけ
Watashi wa kamome namima wo tobi mawaru dake
Vestida de sonhos, cheia de esperança
せーるいっぱいゆめをはらんだ
Seeru ippai yume wo haran da
Nossa jornada juntos
あなたとふたりのたびは
Anata to futari no tabi wa
Nos olhando, nos abraçando
みつめあっていだきあって
Mitsume atte idakiatte
Dentro da felicidade
しあわせのなか
Shiawase no naka

Noiva de junho pura
じゅんぱくのじゅんぶらいど
Junpaku no jun buraido
Para a noiva de junho em junho
ろくがつのはなよめには
Rokugatsu no hanayome ni wa
Noiva de junho pura
じゅんぱくのじゅんぶらいど
Junpaku no jun buraido
O vento combina
かぜがにあう
Kaze ga niau
O vento combina...
かぜがにあう
Kaze ga niau

Noiva de junho pura
じゅんぱくのじゅんぶらいど
Junpaku no jun buraido
Para a noiva de junho em junho
ろくがつのはなよめには
Rokugatsu no hanayome ni wa
Noiva de junho pura
じゅんぱくのじゅんぶらいど
Junpaku no jun buraido
O vento combina
かぜがにあう
Kaze ga niau
O vento combina...
かぜがにあう
Kaze ga niau