Tsuki no Hikari

Luz da Lua

Tsuki no Hikari

Gota de limão sob a LUZ DA LUA
つきのしずくのれもんのMOONLIGHT
Tsuki no shizuku no remon no MOONLIGHT
Me conta logo como vai ser o céu de amanhã
スッとおしえてあしたのそら
Sootto oshiete ashita no sora
Aleluia
はれるや
Hareruya
Na colina onde as pétalas dançam com o vento
はなびらのスカーフゆれるおかに
Hanabira no sukaafu yureru oka ni
Vou em busca de um sonho verde que brilha
ひかるかぜとみどりいろのゆめさがしにいくから
Hikaru kaze to midori iro no yume sagashi ni iku kara

À noite, a suave luz de limão
よるにやさしいれもんのMOONLIGHT
Yoru ni yasashii remon no MOONLIGHT
Ei, me diz logo como vai ser o céu de amanhã
ねえはやくおしえてあしたのそら
Nee hayaku oshiete ashita no sora
Aleluia
はれるや
Hareruya

Estrela do céu, a luz do leite
ほしのしとねのミルクのSTAR LIGHT
Hoshi no shito ne no miruku no STAR LIGHT
Me conta logo como vai ser o céu de amanhã
スッとおしえてあしたのそら
Sootto oshiete ashita no sora
Aleluia
はれるや
Hareruya
Na floresta onde a canção das fadas ressoa
ようせいのうたごえはずむもりに
Yousei no utagoe hazumu mori ni
Vou dançar com o vento que brilha e o arco-íris
ひかるかぜとにじいろのわるつおどりにいくから
Hikaru kaze to niji iro no warutsu odori ni iku kara

À noite, a luz do leite flui
よるにながれるミルクのSTAR LIGHT
Yoru ni nagareru miruku no STAR LIGHT
Ei, me diz logo como vai ser o céu de amanhã
ねえはやくおしえてあしたのそら
Nee hayaku oshiete ashita no sora
Aleluia
はれるや
Hareruya