Yakusoku wa

Promessa

Yakusoku wa

PromessaYakusoku wa
Como um lenço de papelHankachi no you ni
Se desdobrandoTatan de ne

PromessaYakusoku wa
Com a palma da mãoTe no hi ra de sotto
Sutilmente envolvidaTsutsun de ne

PromessaYakusoku wa
Como um sussurro solitárioHitori goto no you ni
Se fechandoShimatte ne
E então guardadaSoshite mamotta
PromessaYakusoku wa
Um dia, você vai se tornarItsuka anata no
Uma lembrançaDaijina
ImportanteOmoide ni naru deshou

Promessa é uma cartaYakusoku wa yubisaki dekaita
Feita com a ponta dos dedosTegami desu
Promessa é um marcadorYakusoku wa shi no hon ni hasamu
Que se coloca em um livro de morteShiori desu

PromessaYakusoku wa
É uma corrente finaHosoi hosoi
De prataGin no kusari desu
Por isso, eu a desenheiDakara hata shita
PromessaYakusoku wa
Com certeza, você vai se tornarKitto anata no
Uma lembrançaDaijina
ImportanteOmoide ni naru deshou

PromessaYakusoku wa
É uma corrente finaHosoi hosoi
De prataGin no kusari desu
Por isso, eu a desenheiDakara hata shita
PromessaYakusoku wa
Com certeza, você vai se tornarKitto anata no
Uma lembrançaDaijina
ImportanteOmoide ni naru deshou