Boyfriend

Namorado

Boyfriend

Me ensina, quem é você?
おしえてよ あなたはだれ
Oshiete yo anata wa dare?
Quem é você que me deixa assim?
きにななるの あなたはだれ
Ki ni naru no anata wa dare?
Quando percebo, meu coração
いつのまに わたしのはーと
Itsu no mani watashi no haato
Já estava se infiltrando
しのびこんでいたの
shinobi konde i ta no
Sinto uma leveza, um clima bom
きがつくと ふわふわきぶん
ki ga tsukuto fuwafuwa kibun
Nos meus sonhos, flutuo em vão
ゆめのなか ゆらゆらきぶん
yume no naka yurayura kibun
Meu coração acelera como um balão
ときめきは あかいふうせん
tokimeki wa akai fuusen
Não solte minha mão
そのてはなさないで
sono te hanasa naide

Ainda não consigo chamar de amor
まだこいとよべない
Mada koi to yobe nai
Um céu cheio de desejos
あこがれいろのそら
akogare iro no sora
O que sentimos só com o olhar
めとめでわかるおもいは
me to me de wakaru omoi wa
É só você, só você
あなたけ あなたけ
anata dake anata dake
Meu coração escolheu você como namorado
こころにきめた ぶーいふれんど
kokoro ni kime ta booifurendo

Até suas travessuras não me irritam
いたずらもにくめないほど
Itazura mo nikume nai hodo
Desde o começo, você é meu ritmo
はじめから あなたのぺーす
hajime kara anata no peesu
A cada encontro, meu coração dispara
あうたびにどきどきさせる
au tabi ni dokidoki sa seru
Isso é tão atraente
そこがとてもみりょく
soko ga totemo miryoku
Não precisa ter pressa
いそがなくていいの
isoga nakute ii no
Estou te esperando
わたしはまってるわ
watashi wa matteru wa
Seu sorriso refletido nos meus olhos
ひとみにうつるえがおは
hitomi ni utsuru egao wa
É só você, só você
あなたけ あなたけ
anata dake anata dake
Meu coração escolheu você como namorado
こころにきめた ぶーいふれんど
kokoro ni kime ta booifurendo

Ainda não consigo chamar de amor
まだこいとよべない
Mada koi to yobe nai
Um céu cheio de desejos
あこがれいろのそら
akogare iro no sora
O que sentimos só com o olhar
めとめでわかるおもいは
me to me de wakaru omoi wa
É só você, só você
あなたけ あなたけ
anata dake anata dake
Meu coração escolheu você como namorado
こころにきめた ぶーいふれんど
kokoro ni kime ta booifurendo