Kawaii Erisa
ぶなのもりのなかに
Bunano mori no naka ni
あかいぼうしがみえかくれ
Akai boushi ga miekakure
はずんだうたごえきこえるでしょう
Hazunda utagoe kikoeru deshou
きこえるでしょう
Kikoeru deshou
りすとおはなししたり
Risu to ohanashi shitari
はなのつぼみにきすしたり
Hana no tsubomi ni kisu shitari
みちくさしながらこっちへやってくる
Michikusa shinagara kocchi e yattekuru
あのこはえりさかわいいえりさ
Ano ko wa Erisa kawaii Erisa
ちゅらららばらいろほっぺがみえた
Churarara barairo hoppe ga mieta
おいでよえりさあそぼうえりさ
Oide yo Erisa asobou Erisa
ちゅらららひみつのとりのすみにいこう
Churarara himitsu no tori no su mi ni yukou
すんだみずにうつし
Sunda mizu ni utsushi
おさげのりぼんなおしてる
O sage no ribon naoshi teru
みずうみわたってあそびにきたかぜに
Mizuumi watatte asobi ni kita kaze ni
こんにちは
Kon'nichiwa
むこうぎしのおやまに
Mukou gishi no oyama ni
いつかのぼりにいきますと
Itsuka nobori ni ikimasuto
やくそくしながらそのてをふっている
Yakusoku shinagara sono te o futteiru
あのこはえりさかわいいえりさ
Ano ko wa Erisa kawaii Erisa
ちゅらららいますぐふりむいてよね
Churarara ima sugu furimuite yo ne
おねがいえりさみんなのえりさ
Onegai Erisa min'na no Erisa
ちゅらららもいちどほほえみみたいから
Churarara mo ichido hohoemi mitaikara
あのこはえりさかわいいえりさ
Ano ko wa Erisa kawaii Erisa
ちゅらららいますぐふりむいてよね
Churarara ima sugu furimuite yo ne
おねがいえりさみんなのえりさ
Onegai Erisa min'na no Erisa
ちゅらららもいちどほほえみみたいから
Churarara mo ichido hohoemi mitaikara
Erisa Fofa
No meio da floresta
Um chapéu vermelho aparece e desaparece
Ouço uma voz cantando, não é?
Não é?
Conversando com os esquilos
Dando um beijo nos botões das flores
Vindo pra cá enquanto brinca com as plantas
Aquela garota é a Erisa, fofa Erisa
Churarara, seu rosto cor-de-rosa apareceu
Vem cá, Erisa, vamos brincar, Erisa
Churarara, vamos ao ninho do passarinho secreto
Refletido na água clara
A fita do cabelo está arrumada
Brincando com o vento que atravessa o lago
Oi, tudo bem?
Na montanha do outro lado
Um dia vamos subir lá
Prometendo, acenando com a mão
Aquela garota é a Erisa, fofa Erisa
Churarara, olhe pra trás agora, tá?
Por favor, Erisa, de todo mundo, Erisa
Churarara, quero ver seu sorriso mais uma vez
Aquela garota é a Erisa, fofa Erisa
Churarara, olhe pra trás agora, tá?
Por favor, Erisa, de todo mundo, Erisa
Churarara, quero ver seu sorriso mais uma vez