Yukai Na Daidassou

A Grande Aventura Divertida

Yukai Na Daidassou

Certa noite, quando o professor dormia
あるばんせんせがねたころに
Aru ban sense ga neta koro ni
Eu pulei em cima do livro
ぴょっこりとびだすほんのうえ
Pyokkori tobidasu hon no ue
Fui lá e fiz uma conexão
ほっぺたつねってみたんだよ
Hoppeta tsunette mita nda yo
Não é só um sonho, não é só um sonho
いっちいっちいっちいっちゆめじゃない
Icchicchicchicchi yume ja na i

Uma grande aventura divertida
ゆかいなゆかいなだいだっそう
Yukai na yukai na daidassou
Uma grande aventura divertida
わいわいわいどなだいだっそう
Waiwaiwaidona daidassou
Eu caí, mas não me machuquei
ころんじゃったよてへへのへ
Koronjatta yo te hehe no he
Uma grande aventura divertida
ゆかいなゆかいなだいだっそう
Yukai na yukai na daidassou
Uma grande aventura divertida
わいわいわいどなだいだっそう
Waiwaiwaidona daidassou
Está começando, está começando o tempo do filme
はじまるはじまるむーびーたいむ
Hajimaru hajimaru muubii taimu

Correndo pela cidade, passando pelo retrovisor
まちちゅうかけぬけばくてん
Machi-chuu kakenuke bakku ten
Deslizando sobre as poças d'água
ひらりととびこすみずたまり
Hirari to tobikosu mizutamari
Meus amigos estão fazendo uma grande festa
なかまがどどっとだいはくしゅ
Nakama ga dodotto dai hakushu
E eu tô aqui, só na diversão
あっぷっぷっぷっぷてんさいだ
Appuppuppuppu tensaida

Uma grande aventura divertida
ゆかいなゆかいなだいだっそう
Yukai na yukai na daidassou
Uma grande aventura divertida
わいわいわいどなだいだっそう
Waiwaiwaidona daidassou
Não me deixe aqui, ah, que droga
おくらないでようははのは
Okurenaide yo uhaha no ha
Uma grande aventura divertida
ゆかいなゆかいなだいだっそう
Yukai na yukai na daidassou
Uma grande aventura divertida
わいわいわいどなだいだっそう
Waiwaiwaidona daidassou
Está começando, está começando o tempo do filme
はじまるはじまるむーびーたいむ
Hajimaru hajimaru muubii taimu

Sete mares, gritando para o céu
ななつのうみこえそらをぬけ
Nanatsu no umi koe sora o nuke
Se eu tocar a pequena terra
ちいさなちきゅうにてをふれば
Chiisana chikyuu ni te o fureba
As estrelas vão desaparecendo
すいすいきえてくながれぼし
Suisui kiete ku nagare boshi
E eu vou, vou, vou na frente
おっとっとっとおさきにね
Ottottottotto osakini ne

Uma grande aventura divertida
ゆかいなゆかいなだいだっそう
Yukai na yukai na daidassou
Uma grande aventura divertida
わいわいわいどなだいだっそう
Waiwaiwaidona daidassou
Esperando na cidade, a luz brilha
まちにまってたきららのら
Machi ni matteta kirara no ra
Uma grande aventura divertida
ゆかいなゆかいなだいだっそう
Yukai na yukai na daidassou
Uma grande aventura divertida
わいわいわいどなだいだっそう
Waiwaiwaidona daidassou
Está começando, está começando o tempo do filme
はじまるはじまるむーびーたいむ
Hajimaru hajimaru muubii taimu