Lady No Tamago

Ovo Vermelho

Lady No Tamago

Isso não pode ser! Isso não pode ser!
あんなことじゃだめ！そんなことじゃだめ
An'na koto ja dame! Son'na koto ja dame!
Todo dia meu coração aperta de um jeito estranho
どなられてるまいにちむねがきゅんとする
Donarareteru mainichi mune ga kyun to suru
Pisando fundo na estrada de asfalto
ぺだるをふみこみあすふぁるとのみち
Pedaru o fumikomi asufaruto no michi
Quero voar pra longe daqui agora
ここじゃないどこかへとんでゆきたい今
Koko janai doko ka e tonde yukitai ima
Enrolada sozinha no cobertor
ひとりしいつにくるまり
Hitori shiitsu ni kurumari
Mesmo que eu escreva lágrimas, não começa nada
なきべそかいてもはじまらない
Naki beso kaite mo hajimaranai

Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho, eu tô olhando agora
レディのたまごいまにみてて
Redi no tamago ima ni mitete
Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho tá se transformando
レディのたまごうまれかわる
Redi no tamago umare kawaru
Um novo dia
Brand new day
Brand new day

A festa tá rolando, o vestido não para
すましているPartyおちつかないdress
Suma shiteiru Party ochitsukanai dress
Os sapatos que não me acostumo, meu coração dispara
なれないくつもつれてむねがしゅんとする
Narenai kutsu motsurete mune ga shunto suru
Trouble, algo cruel, algo assim
トラブルになんかいじわるになんか
Toraburu ni nanka ijiwaru ni nanka
Não quero ser esquecida de jeito nenhum!
ぜったいにふりまわされるなんていやよ
Zettai ni furima wasareru nante iya yo!
Um dia quero encontrar aquele cara
いつかきどったあいつを
Itsuka kidotta aitsu o
Quero encontrar aquele que me faz sentir
いばったあいつをみかえしたい
Ibatta aitsu o mikae shitai

Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho, eu tô olhando agora
レディのたまごいまにみてて
Redi no tamago ima ni mitete
Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho não se atrapalhe
レディのたまごあわてないで
Redi no tama go awatenaide
Pegue seu amor
Get your love
Get your love
Enrolada sozinha no cobertor
ひとりしいつにくるまり
Hitori shiitsu ni kurumari
Mesmo que eu escreva lágrimas, não começa nada
なきべそかいてもはじまらない
Naki beso kaite mo hajimaranai

Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho, eu tô olhando agora
レディのたまごいまにみてて
Redi no tamago ima ni mitete
Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho tá se transformando
レディのたまごうまれかわる
Redi no tamago umare kawaru
Um novo dia
Brand new day
Brand new day

Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho, eu tô olhando agora
レディのたまごいまにみてて
Redi no tamago ima ni mitete
Você não sabe?
Don' t you know
Don' t you know
O ovo vermelho tá se transformando
レディのたまごうまれかわる
Redi no tamago umare kawaru
Um novo dia
Brand new day
Brand new day