Good Bye Little Moon

Adeus Lua Pequena

Good Bye Little Moon

Bokura ga sagashite ita sora masshiro de chiisana hiru no tsuki
ぼくらがさがしていたそらまっしろでちいさなひるのつき
Bokura ga sagashite ita sora masshiro de chiisana hiru no tsuki
Kiete shimai sou de kowakute laranja ni somaru made miteta
きえてしまいそうでこわくておれんじにそまるまでみてた
Kiete shimai sou de kowakute orange ni somaru made miteta
Nayami wa itsumo koko ni aru futatsu wo ichido ni mitasu no wa
なやみはいつもここにあるふたつをいちどにみたすのは
Nayami wa itsumo koko ni aru futatsu wo ichido ni mitasu no wa
Kodoku wo tebanasenai mama dokoka de yuuki ga nai boku em
こどくをてばなせないままどこかでゆうきがないぼくさ
Kodoku wo tebanasenai mama dokoka de yuuki ga nai boku sa

Ai ni amaete kizu wo kakushite
あいにあまえてきずをかくして
Ai ni amaete kizu wo kakushite
Soredemo egao no mama
それでもえがおのまま
Soredemo egao no mama

Adeus meu amante sayonara itoshiki hito
Good bye my lover さよならいとしきひと
Good bye my lover sayonara itoshiki hito
Adeus pequeno coração sayonara itoshiki hibi
Good bye little heart さよならいとしきひび
Good bye little heart sayonara itoshiki hibi
Hashirinuketa nanimo osorenu furi de
はしりぬけたなにもおそれぬふりで
Hashirinuketa nanimo osorenu furi de
Wasurenai anata no yasashii koe
わすれないあなたのやさしいこえ
Wasurenai anata no yasashii koe
Wasurenai anata no sono namida
わすれないあなたのそのなみだ
Wasurenai anata no sono namida
Furikaerazu ni toki ni oikosarenu you ni
ふりかえらずにときにおいこさらぬように
Furikaerazu ni toki ni oikosarenu you ni

Bokura ga sagashita ano tsuki wa ookina shiroi shiroi tsuki ni
ぼくらがさがしたあのつきはおおきなしろいしろいつきに
Bokura ga sagashita ano tsuki wa ookina shiroi shiroi tsuki ni
Oikakete kuru dokomademo nigekirenai yoru ni
おいかけてくるどこまでもにげきれないよるに
Oikakete kuru dokomademo nigekirenai yoru ni

Adeus meu amante sayonara itoshiki hito
Good bye my lover さよならいとしきひと
Good bye my lover sayonara itoshiki hito
Adeus pequeno coração sayonara itoshiki hibi
Good bye little heart さよならいとしきひび
Good bye little heart sayonara itoshiki hibi
Hashirinuketa nanimo osorenu furi de
はしりぬけたなにもおそれぬふりで
Hashirinuketa nanimo osorenu furi de
Wasurenai anata no yasashii koe
わすれないあなたのやさしいこえ
Wasurenai anata no yasashii koe
Wasurenai anata no sono namida
わすれないあなたのそのなみだ
Wasurenai anata no sono namida
Furikaerazu ni ano tsuki ni chikau yakusoku
ふりかえらずにあのつきにちかうやくそく
Furikaerazu ni ano tsuki ni chikau yakusoku

Bokura ga sagashita
ぼくらがさがした
Bokura ga sagashita
Bokura ga mitsumeta
ぼくらがみつめた
Bokura ga mitsumeta
Kiete shimai sou de chiisana…
きえてしまいそうでちいさな
Kiete shimai sou de chiisana
Adeus, pequena lua
Good bye little moon
Good bye little moon