Tradução automática

Exibições da letra 2

Ven Atacame

Mixiee

Letra

Venha e Me Ataque

Ven Atacame

Sentada no meu quarto, mil folhas eu escreviSentada en mi cuarto, mil hojas me escribí
Sentada no meu quarto, pensei que você ia emboraSentada en mi cuarto, pensé que te ibas a ir
Se você vai vir me buscar todo diaSi vas a venir a por mí cada día
Prefiro que faça isso de uma vezPrefiero que lo hagas de una vez
As vezes que você disse que não davaLas veces que dijiste que no podía
Me fez acreditarMe las hiciste creer
Isso não é uma história de desamorEsto no es una historia de desamor
É algo entre o ódio e eu (oh-oh-oh, oh-oh-oh)Es algo entre el odio y yo (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
É algo entre o ódio e eu (oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)Es algo entre el odio y yo (oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Tantas mensagens que te escreviTantos mensajes que te escribí
Quase nenhuma eu mandeiCasi ninguno lo mandé
Que difícil é ser felizQué difícil es estar feliz
Enquanto tento te entenderMientras te trato de entender
É, é, penso muito em você, é sério (é sério)Yeah, yeah, pienso en mucho en ti, es muy serio (es serio)
Mãe diz: Roku roku, deixa pra lá (roku)Mamá dice: Roku roku, déjalo (roku)
Sempre estou na mesma, não tem mistério (não)Siempre estoy igual, no hay misterio (no)
Tento construir um impérioTrato de hacer un imperio
É, me diz onde você está, tô com saudade (tô com saudade)Yeah, dime dónde estás, te echo de menos (echo de menos)
Perdendo tempo sentindo sua falta (só isso)Pierdo el tiempo echándote de menos (lo de menos)
Tem tanto que não sei o que sinto (o que sinto?)Hay tanto que no sé lo que siento (¿qué siento?)
Tem muitas coisas que ainda não entendoHay muchísimas cosas que aún no entiendo

Olhe nos meus olhos, sinta na sua pele (é)Mírame a los ojos, siéntelo en tu piel (yeah-ay)
Olhe nos meus olhos, eles estão vermelhos também (é, é)Mírame a los ojos, están rojos también (yeah-yeah)
Olhe nos meus olhos, já posso te ver (é)Mírame a los ojos, ya te puedo ver (yeah-ey)
Olhe nos meus olhos, vem, me ataque (é, é)Mírame a los ojos, ven, atácame (yeah-yeah)
Estou preparada, vem, me ataque (é, é)Estoy preparada, ven, atácame (yeah-yeah)
Estou preparada, vem, me ataqueEstoy preparada, ven, atácame
Estou preparada, vem, me ataqueEstoy preparada, ven, atácame
Vem, me ataque, vem, me ataque, ehVen, atácame, ven, atácame, eh

Vem, me ataque (ei, é, é)Ven, atácame (ey, yeah, yeah)
Vem, me ataque (ei, ei, ei, ei)Ven, atácame (ey, ey, ey, ey)
Vem, me ataque (é)Ven, atácame (yeah)
Vem, me ataque, ehVen, atácame, eh
Vem, me ataqueVen, atácame
Vem, me ataque, ehVen, atácame, eh
Vem, me ataque (vem)Ven, atácame (ven)
Vem, me ataque, eh (é)Ven, atácame, eh (yeah)
Vem, me ataqueVen, atácame
Vem, me ataque, ehVen, atácame, eh

(É, é, é, é)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, oh-oh-oh-oh, ohOh, oh-oh-oh-oh, oh
(É, é, é, é, é, é, é, é)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh (é, é, é, é, oh)Oh-oh-oh, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah, oh)

Quase que já não estouCasi que ya no estoy
E se eu for embora?¿Qué pasa si me voy?
É como uma prisãoEs como una prisión
Minha voz se quebraSe me rompe la voz
Quase que já não estouCasi que ya no estoy
E se eu for embora?¿Qué pasa si me voy?
É como uma prisãoEs como una prisión
Minha voz se quebraSe me rompe la voz


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mixiee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção