Waiting For
What am I waiting for
What am I What am I
What am I waiting for mou loosing you.
One more time
dono kurai?
ienaide iru say hello
Don't ask me why
One more time
How many times was I
unable to say hello?
Don't ask me why
I'm feeling scared
kowarete iku kizutsuite iku
I'm just too shy
I'm feeling scared
I will break, I'll get hurt
I'm just too shy
kata goshi ni toorisugiru
kimi no sono senaka ni
tatta hitokoto iezu ni iru say hello
Passing by,
I couldn't say [even] one word, [couldn't]say hello
over my shoulder to your back
* What am I waiting for
mou loosing time
kodoku na fight kurikaesu
This moment will be gone
What am I waiting for
I'm already loosing time
This lonely fight repeats
This moment will be gone
** What am I waiting for
mou loosing you
mukaete iru TAIMURIMITTO
This moment will be gone
will be gone
So, what am I waiting for
What am I waiting for
I'm already loosing you
The time limit is coming to an end
This moment will be gone
will be gone
So, what am I waiting for
I see you
And you see me
oshiete yo sono imi wo
Maybe you're as shy as me?
I see you
And you see me
Tell me the meaning
Maybe you're as shy as me?
Sometimes I stop
hibiku kimi no cool voice
mitsuketemo Why can't you stop
And turn around
Sometimes I stop
& even if I ?? your cool voice that echoes
Why can't you stop
And turn around?
I know kimi kara wa
kesshite todokanu MESSE-JI
demo mada iezu ni iru say hello
I know the message from you ??
But I'm still unable to say hello
*, ** repeat
*** What am I What am I
What am I waiting for mou loosing you.
kimi no egao wo mitsuketa
I can't stop my heart and say hello
hello
I found your smile
I can't stop my heart and say hello
hello
*** repeat 2x
*, ** repeat
Esperando Por
O que estou esperando
O que estou O que estou
O que estou esperando, já estou te perdendo.
Mais uma vez
Dono kurai?
Ienaide iru, diga olá
Não me pergunte por quê
Mais uma vez
Quantas vezes eu
não consegui dizer olá?
Não me pergunte por quê
Estou me sentindo assustado
Kowarete iku, kizutsuite iku
Sou só tímido demais
Estou me sentindo assustado
Vou quebrar, vou me machucar
Sou só tímido demais
Kata goshi ni toorisugiru
Nas suas costas
Fico sem conseguir dizer uma palavra, diga olá
Passando por você,
não consegui dizer [nem] uma palavra, [não consegui] dizer olá
por cima do meu ombro, nas suas costas
* O que estou esperando
Já estou perdendo tempo
Essa luta solitária se repete
Esse momento vai passar
O que estou esperando
Já estou perdendo tempo
Essa luta solitária se repete
Esse momento vai passar
** O que estou esperando
Já estou te perdendo
Mukaete iru, TAIMURIMITTO
Esse momento vai passar
vai passar
Então, o que estou esperando
O que estou esperando
Já estou te perdendo
O limite de tempo está chegando ao fim
Esse momento vai passar
vai passar
Então, o que estou esperando
Eu vejo você
E você me vê
Oshiete yo, sono imi wo
Talvez você seja tão tímido quanto eu?
Eu vejo você
E você me vê
Me diga o significado
Talvez você seja tão tímido quanto eu?
Às vezes eu paro
Hibiku kimi no cool voice
Mitsuketemo, por que você não consegue parar
E se virar
Às vezes eu paro
E mesmo que eu ouça sua voz legal que ecoa
Por que você não consegue parar
E se virar?
Eu sei que de você
Nunca vai chegar uma mensagem
Mas ainda não consigo dizer olá
Eu sei que a mensagem de você ??
Mas ainda não consigo dizer olá
*, ** repete
*** O que estou O que estou
O que estou esperando, já estou te perdendo.
Eu encontrei seu sorriso
Não consigo parar meu coração e dizer olá
olá
Eu encontrei seu sorriso
Não consigo parar meu coração e dizer olá
olá
*** repete 2x
*, ** repete