Faith

Fé

Faith

Quero te contar em primeiro lugarIchiban ni kimi ni tsutaetai
As paisagens que eu vi até aquiWatashi ga mite kita keshiki toka
Os livros que eu guardava com carinhoTaisetsu ni shiteita ehon ya
O lugar onde enterrei meus tesourosTakaramono umeta basho
Tudo que agora colore quem eu souIma no watashi wo irodotteru subete wo

As pessoas mudam e se transformamHito wa utsuroi kawatte yuku
E eu sou igual, mas no fundoSore wa watashi mo onaji dakedo
No meu coração sempre brilhaMune no oku wa itsumo kirei na
Aquele céu que se conectaAno sora he tsuduiteru
E eu prometo a você daqui pra frenteKorekara mo kimi ni yakusoku suru yo

De repente, meu lugar no mundoFui ni jibun no ibasho ya
Os sonhos se misturam com as lágrimasYume mo namida ni nijimu kedo
Mas naquele momento, você estava ao meu ladoSono toki wa kimi ga tonari ni ite

Você consegue sentir minha fé?Can you feel my faith?
Porque sou eu de verdade que não mostro a ninguémDare ni mo mise nai hontou no watashi dakara
Quero que você receba com suas mãosSono ryoute de uketomete hoshii
Só assim eu posso me fortalecerSore dakede tsuyoku nareru
Sinta mais, sinta minha fé!Kanjite motto feel my faith!

Palavras se tornam vaziasKotoba dewa munashiku naru kara
Então eu só aperto sua mãoTada kimi no te wo nigirishimeru
Até as coisas que não consigo escolherJibun de erabe nai koto sae
Parece que posso aproveitarTanoshimeru to omoeta
Porque não quero esquecer como me sinto agoraIma no kimochi wo wasuretaku nai kara

O tempo vai acumulando o passadoJikan wa kako wo fuyashite yuku
E isso acontece com todo mundoSore wa dare demo onaji dakedo
Reunindo memórias distantesToozakaru kioku wo atsumete
Conectando ao amanhãAshita he tsunagete yuku
O amor transborda aliItoshisa ga soko ni afurete iru yo

O vento frio às vezesTsumetai kaze ga tokidoki
Embaça meu rosto, masHoho wo kasumete sugiru kedo
Naquele momento, vocêSono toki wa kimi ga
Estendeu sua mãoTe wo kazashite

Você consegue sentir minha fé?Can you feel my faith?
Quero ouvir a verdadeira voz que ninguém pode dizerDare ni mo ie nai hontou no koe wo kiite
Quero que você receba com esse sorrisoSono egao de ukeirete hoshii
Só assim eu posso seguir em frenteSore dakede aruki daseru
Acredite mais, sinta minha fé!Shinjite motto feel my faith!

Você consegue sentir minha fé?Can you feel my faith?
Porque sou eu de verdade que não mostro a ninguémDare ni mo mise nai hontou no watashi dakara
Você consegue sentir minha fé?Can you feel my faith?
Quero ouvir a verdadeira voz que ninguém pode dizerDare ni mo ie nai hontou no koe wo kiite
Quero que você receba com suas mãosSono ryoute de uketomete hoshii
Só assim eu posso me fortalecerSore dakede tsuyoku nareru
Sinta agora, acredite mais, sinta minha fé!Kanjite ima shinjite motto feel my faith!