Party På Valhalla
Vi kommer ur skeppet ifrån fjärran land
Vi slåss här som vildar med svärd uti vår hand
Nu ska vi plundra och ta vad vi kan
Mjödet ger styrka och mod till man
När jag har stupat så kommer jag då
Till en plats där mjöd jag ska få
Alla här dricker sig full utav lust
Och vrålar sedan med skrålande röst
Ref.
Nu när vår själ till slut har fått ro
Så skålar vi för kamp och för tro
Nu när vi sjunger denna glada sång
Så festar vi här hela natten lång
Vi bjuder här på mjöd och floder av vin
Och äter av fläsket från välgrillat svin
Sejdel efter sejdel ger starka män
Som kan kämpa stolt och starkt igen
Nu dansas det på vingliga ben
Många faller som löv från en gren
Se stora män som fått för många stop
Fulla av glädjen nu ramlar ihop
Festa em Valhalla
Viemos de um navio de terras distantes
Lutamos aqui como feras com espada na mão
Agora vamos saquear e pegar o que pudermos
O hidromel dá força e coragem ao homem
Quando eu cair, então eu irei
Para um lugar onde hidromel eu terei
Todos aqui bebem até perder a razão
E gritam depois com voz de trovão
Ref.
Agora que nossa alma finalmente encontrou paz
Brindamos pela luta e pela fé
Agora que cantamos essa canção alegre
Festejamos aqui a noite toda
Aqui servimos hidromel e rios de vinho
E comemos a carne do porco bem assado
Caneca após caneca, homens fortes se levantam
Que podem lutar orgulhosos e firmes de novo
Agora se dança em pernas trêmulas
Muitos caem como folhas de uma árvore
Vejam os grandes homens que beberam demais
Cheios de alegria, agora desabam.