Grand Canyon
Lucy and Jefferey drive across country, settle in San Francisco
The sky is cut into ribbons,
a blue and white fission
is patterned as far as I
can screw out my vision.
I cannot remember the name
of this brilliant formation-
I'm finished with the sky-gaze
and airy variation.
I'll keep my eyesight down
on the the cold, rocky ground.
If the composition's strong
the image will last longer.
Tonight I leave Arizona,
Monday I'll drive California,
but I will not forget today:
The Grand Canyon winds down there below,
suggests the violence you have to show
to leave behind any kind of mark,
to be declared a national park.
Tonight I leave Arizona,
Monday I'll drive California,
but I will not forget today:
the Canyon is comprehensive
Grand Canyon
Lucy e Jefferey atravessam o país, se estabelecem em São Francisco
O céu é cortado em fitas,
uma fissão azul e branca
se estende até onde eu
consigo forçar minha visão.
Não consigo lembrar o nome
dessa formação brilhante-
cansei de ficar olhando pro céu
e das variações leves.
Vou manter meu olhar baixo
no chão frio e rochoso.
Se a composição for forte,
a imagem vai durar mais.
Hoje à noite deixo o Arizona,
na segunda vou dirigir pela Califórnia,
mas não vou esquecer hoje:
O Grand Canyon se estende lá embaixo,
sugere a violência que você tem que mostrar
para deixar qualquer tipo de marca,
para ser declarado um parque nacional.
Hoje à noite deixo o Arizona,
na segunda vou dirigir pela Califórnia,
mas não vou esquecer hoje:
o Canyon é abrangente.