Grdelina dva

Dois Canários

Grdelina dva

Cilu à noite me observa uma garotaCilu noæ me ispod oka gleda jedna mala
Loira, engraçada e alta, vejo que daria tudoBjonda, smišna i visoka vidin sve bi dala
E eu sou só um cara, negro como a noiteA ja slaði od ðelata, crn ka crni nero
Cruz e corrente ao redor do pescoço, dalmatino leroKriž i lanèiæ oko vrata dalmatino lero

Tenho um barco, vou te levar para o fundo do marImam barku vozit æu te na duboko more
Onde a lua pisca pra gente, onde as estrelas brilhamDi nam misec s neba miga di nam zvizde gore
E uma guitarra velha enquanto o mar se azulI gitaru jednu staru dok se more plavi
Enquanto eu canto uma linda canção, canção de amorDok ti pivam lipu pismu, pismu o ljubavi
Canção de amorPismu o ljubavi

Navegando, navegando, estou longe do AdriáticoMorem morem plovim ja, daleko od jadrana
E quando eu voltar, vou te trazer uma fortuna em dólaresA kad doðem donit æu ti ja kariolu dolara
Navegando, navegando, estou longe do Adriático,Morem morem plovim ja, daleko od jadrana,
E quando eu voltar, vou te trazer uma fortuna em dólaresA kad doðem donit æu ti ja kariolu dolara
Pra te comprar dois canários, pra cantarem uma canção na casa à beira-marDa ti kupim ja grdelina dva, da ti pivaju pismu u kuæi kraj mora
Pra te comprar dois canários, pra cantarem uma canção na casa à beira-marDa ti kupim ja grdelina dva, da ti pivaju pismu u kuæi kraj mora