1.miluji Te 2.nenavidim Te 3.nechapu Te 4.chci Te TRADUÇÃO

vstava rano kolem devate

a ceka ze ho neco napadne

slunce stoji si uz vysoko

kdyz ohriva na panvi rizoto

a same hloupe rymy se mu derou na mysl:

miluji te nenavidim te nechapu te chci te

hrnce varecky a talire

cekaji az se z toho vylize

v noci vidi ho jak v kuchyni

hraje si na schovavanou se stiny

za oknem prvni ranni autobus

usnout uz nestoji ani za pokus

v seru pokoje je nahle klid

deska preskakuje a vsechno je tak jak ma byt

a same hloupe rymy se mu derou na mysl:

miluji te nenavidim te nechapu te chci te

acorda de manhã por volta das nove

e espera que algo lhe ocorra

o sol já tá bem alto

enquanto esquenta o risoto na panela

e só rimas bobas vêm à sua mente:

amo você, odeio você, não entendo você, quero você

panelas, colheres e pratos

esperam até que isso se resolva

à noite vê ele na cozinha

brincando de esconde-esconde com as sombras

do lado de fora, o primeiro ônibus da manhã

dormir já não vale nem a tentativa

na bagunça do quarto, de repente, silêncio

o disco pula e tudo tá como deveria estar

e só rimas bobas vêm à sua mente:

amo você, odeio você, não entendo você, quero você

Composição:

Amo Você, Odeio Você, Não Entendo Você, Quero Você