Ett Gammalt Bergtroll
Det lider allt emot kvälls nu
och det är allt mörk svart natt snart
jag skulle allt dra till fjälls nu
men här i daln är det allt bra rart
På fjällets vidd där all storm snor
är det så ödsligt och tomt och kallt
det är så trevsamt där folk bor
och i en dal är så skönt grönt allt
Och tänk den fagra prinsessan
som gick förbi här i jåns
och hade lengult om hjässan
hon vore allt mat för måns
Det andra småbyket viker
och pekar finger från långt tryggt håll
det flyr ur vägen och skriker
tvi vale för stort styggt troll
Men hon var vänögd och mildögd
och såg milt på mig, gamle klumpkloss
fast jag är ondögd och vildögd
och allt vänt flyktar bort från oss
Jag ville klapp´na och kyss´na
fast jag har allt en ful trut
jag ville vagg´na och vyss´na
och säga: tu lu, lilla sötsnut
och i en säck vill jag stopp´na
och ta´na med hem till julmat
och sen så äter jag opp´na
fint lagad på guldfat
Men hum, hum, jag är allt bra dum
vem skulle sen titta milt och gott
en tocken dumjöns jag är, hum, hum
ett tocke dumt huvud jag fått
Det kristebarnet får vara
för vi troll vi är troll vi
och äta opp´na den rara
kan en väl knappt låta bli
Um Velho Troll da Montanha
Já tá chegando a noite agora
E logo vai ser tudo escuridão
Eu queria ir pra montanha agora
Mas aqui no vale tá tudo tão bom
Na vastidão da montanha onde a tempestade gira
É tão desolado, vazio e frio
É tão aconchegante onde o povo mora
E no vale tudo é tão verde e bonito
E pense na bela princesa
Que passou aqui na estrada
E tinha um lenço na cabeça
Ela seria um banquete para a lua
Os outros pequenos vilarejos se afastam
E fazem sinal de desprezo de longe
Eles fogem do caminho e gritam
Que se dane esse grande troll feio
Mas ela tinha olhos bondosos e suaves
E olhou pra mim com ternura, velho bobalhão
Mesmo eu sendo de olhar malvado e selvagem
E tudo que é bom foge de nós
Eu queria acariciar e beijar
Mesmo com essa cara de poucos amigos
Eu queria embalar e acalmar
E dizer: tchau, meu docinho
E em um saco eu queria colocar
E levar pra casa no Natal
E depois eu ia devorar
Bem servido em prato de ouro
Mas hum, hum, eu sou bem burro
Quem iria olhar com carinho e amor?
Um verdadeiro idiota eu sou, hum, hum
Uma cabeça bem tola eu ganhei
Esse menino travesso pode ficar
Porque nós trolls, nós somos trolls
E comer essa delicadeza
É algo que mal consigo evitar