O MUNDO NÃO PRECISA SER UM LUGAR TÃO ASSUSTADOR!!

WORLD DOESN'T HAVE TO BE SUCH A SCARY PLACE!!

Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medoNever be afraid

Não precisa passar a vida dormindoDon't have to sleep your life away
O mundo não precisa ser um lugar assustadorThe world doesn't have to be a scary place
Você trabalhou o dia todo, vem pra se divertirYou've worked all day, come out and play
E você nunca foi pequeno, então ocupe um pouco de espaçoAnd you've never been small, so take up a little space
Hoje é um novo dia, celebreToday's a new day, celebrate

(Nunca tenha medo, nunca tenha medo, nunca tenha medo)(Never be afraid, never be afraid, never be afraid)
O mundo não precisa ser um lugar assustadorThe world doesn't have to be a scary place
(Nunca tenha medo, nunca tenha medo)(Never be afraid, never be afraid)
Não, nunca tenha, nunca tenha medoNo, never be, never be afraid

Faça amizade com a noite (sua amiga, a noite)Befriend the night (your friend, the night)
Valorize o dia (valorize o dia)Cherish the day (cherish the day)
Oh, você não pode viver essa vida com uma máscara no rostoOh, you can't live this life with a mask over your face
Porque tem amor ao seu redor antes de você se isolar'Cause there's love around on the road before you isolate
Mas alguém te adoraBut someone adores you
Eu sei que é muito, mas a música vai te manter seguroI know it's a lot, but music will keep you safe
Hoje é um novo dia, celebreToday's a new day, celebrate

O mundo não precisa ser um lugar assustador, babeThe world doesn't have to be a scary place, babe
O mundo não precisa ser um lugar tão assustador, babeThe world doesn't have to be such a scary place, babe
Nunca tenha medoNever be afraid

Você ficou em casa tempo demais (tempo demais)You've been in the house too long (too long)
Amigos perguntando o que há de errado (o que há de errado)Friends asking what is wrong (what is wrong)
O que há de errado? Você deveria ser mais feliz com sua vidaWhat is wrong? You should be happier with your life
Você não sabe o que quer (o que você quer)You don't know what you want (what you want)
Preso na mesma velha cançãoStuck on the same old song
Na mesma velha canção (mesma velha canção)On the same old song (same old song)
Você tem orado pra tirar isso da cabeça (da cabeça)You've been praying it out your head (out your head)
Festejando pra esquecer (oh)Partying to forget (oh)
Você esquece que brilha mais que a luz das estrelas (luz das estrelas)You forget that that you shine brighter than the starlight (starlight)
Tem que conseguir o que você quer (o que você quer)Gotta get what you want (what you want)
A festa vai tocar sua músicaParty will play your song
Toca minha porra de música (hey)Play my fucking song (hey)

Começando hojeStarting today
A vida que você abraça (a vida que você abraça)The life you embrace (the life you embrace)
O mundo que você enfrenta (ooh)The world that you face (ooh)
Não precisa ser um lugar tão assustadorDoesn't have to be such a scary place
Esqueça ontem (oh)Forget yesterday (oh)
Não, não tenha medo (não tenha medo)No, don't be afraid (don't be afraid)
Hoje é um novo dia, celebre (não-oh, é)Today's a new day, celebrate (no-oh, yeah)
Começando hoje (começando hoje)Starting today (starting today)
O mundo que você enfrenta (oh)The world that you face (oh)
Não precisa ser um lugar tão assustadorDoesn't have to be such a scary place
Esqueça ontem e não se escondaForget yesterday, and don't hide away
Hoje é um novo dia, celebreToday's a new day, celebrate

Não tem lugar pra se esconder (não tem lugar pra se esconder)No hiding place (there's no hiding place)
Você não pode se esconder do mundo (não, não)You can't hide away from the world (no, no)
O que quer que você faça (o que quer que você faça)Whatever you do (whatever you do)
Whoa (o que quer que você faça)Whoa (whatever you do)

Nunca tenha medo (não), nunca tenha medo, mmNever be afraid (no), never be afraid, mm
Nunca tenha medo (oh-whoa), nunca tenha medo, mmNever be afraid (oh-whoa), never be afraid, mm
Nunca tenha medo (oh-oh-oh), nunca tenha medo, mmNever be afraid (oh-oh-oh), never be afraid, mm
Viva mais um dia, dance a dor pra longeLive another day, dance the pain away
O mundo não precisa ser um lugar tão assustadorWorld ain't gotta be such a scary place

(O mundo)(World)
(O mundo não precisa ser um lugar tão assustador)(World ain't gotta be such a scary place)
(Você sabe que o mundo não precisa ser)(You know the world doesn't have to be)
(Um lugar tão assustador)(Such a scary place)

A vida é um teste, todos tentando fazer o melhorLife is a test, all tryna do our best
Com as coisas que temos dentro de nósWith the things that we've got deep inside
Você sabe que a luz é sua amiga, então por que se defender?You know the light is your friend, so why do you defend?
Como se fosse mais fácil correr e se esconder (correr e se esconder), nãoLike it's easier to run and hide (run and hide), no
Não, mamãe nunca disse que haveria dias assimNo, mama never said there would be days like this
Você teve que aprender sozinho a nunca ter medoYou've had to learn by yourself to never be afraid
O mundo não precisa ser um lugar tão assustadorThe world doesn't have to be such a scary place

É-ê-ê-ê (é-ê-ê-ê)Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
É-ê-ê-êYeah-yeah-yeah-yeah
É-ê-ê-êYeah-yeah-yeah-yeah
É-ê-ê-ê (é-ê-ê-ê)Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
É-ê-ê-ê (nunca)Yeah-yeah-yeah-yeah (never)

Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medo (não-oh)Never be afraid, never be afraid (no-oh)
Nunca tenha medo, nunca tenha medo (tenha medo)Never be afraid, never be afraid (be afraid)
Nunca tenha medo, nunca tenha medo (não, não)Never be afraid, never be afraid (no, no)
Nunca tenha medo (nunca), nunca tenha medo (nunca)Never be afraid (never), never be afraid (never)
Nunca tenha medo (oh), nunca tenha medo (não)Never be afraid (oh), never be afraid (no)
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo (não, não), nunca tenha medo (oh, não, não)Never be afraid (don't, don't), never be afraid (oh, no, no)

É-ê-ê-ê (é-ê-ê-ê, uh)Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah, uh)
É-ê-ê-ê (mm-oh)Yeah-yeah-yeah-yeah (mm-oh)
É-ê-ê-êYeah-yeah-yeah-yeah
Não precisa ser um (não precisa ser um) lugar tão assustadorDoesn't have to be such a (doesn't got to be a) scary place
(Um lugar assustador) um lugar assustador(A scary place) a scary place
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid
Nunca tenha medo, nunca tenha medoNever be afraid, never be afraid

Às vezes, não se trata de onde você está no mundoSometimes, it's not about where you're at in the world
É tudo sobre onde você quer estarIt's all about where you want to be