exibições de letras 63.085

BLA BLA BLA

Måneskin

Letra

SignificadoPratique Inglês

BLÁ-BLÁ-BLÁ

BLA BLA BLA

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Você partiu meu coração, então bati o seu carroYou broke my heart so I've crashed your car
Você diz que sente muito, bom, aposto que sente mesmoYou say you're sorry, well I bet you are
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah

E blá-blá-blá-blá-blá-blá-bláAnd bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Odeio seu rosto, mas gosto do da sua mãeI hate your face but I like your mum's
Você banca a esperta, mas parece tão burraYou play it smart but you look so dumb
Bu-bu-bu-bu-bu-bu-burraDu-du-du-du-du-du-dumb

E ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAnd ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Quero transar, vamos para minha casaI wanna fuck, let's go to my spot
Mas estou tão bêbado que não consigo ficar duroBut I'm too drunk and I can't get hard
Du-duro-du-du-du-du-duroHa-hard-ha-ha-ha-ha-hard

E blá-blá-blá-blá-blá-blá-bláAnd bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Você disse que me amava, mas era só por diversãoYou said you love me but it's just for fun
Me dê uma chance e eu farei de você uma LadyGive me a chance and I'll make you a Lady
Ga-Ga-Ga-Ga-Ga-Ga-GagaGa-Ga-Ga-Ga-Ga-Ga-Gaga

E ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAnd ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Você gosta de cocaína, mas não gosta de maconhaYou like cocaine but you don't like pot
Você diz que eu sou um otário porque quero uma baforadaYou say I'm a loser 'cause I want a puff
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baforadaPu-pu-pu-pu-pu-pu-puff

E blá-blá-blá-blá-blá-blá-bláAnd bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Você disse adeus, então adivinhe só o que eu fizYou said goodbye so guess what I've done
Liguei para sua melhor amiga e disse: E aí?I called your best friend and I said: Wassup?
Vamos tran-tran-tran-tran-tran-tran-transarLet's fu-fu-fu-fu-fu-fu-fuck

Então ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahSo ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
E então fomos para sua balada favoritaAnd then we went to your favorite club
Ela bebeu demais e ela disse que você éShe drank too much and she said you are
Uma cretina, cretina, cretina, cretina, cretina, cretina, cretinaA twat, twat, twat, twat, twat, twat, twat

E ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAnd ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Aí dirigi até um estacionamentoThen I drove into a parking lot
Ela sorriu e disse: Você tem um grande carroShe smiled and told me: You have a massive car
Ca-carro-ca-ca-ca-ca-caceteCa-car-ca-ca-ca-ca-cock

E ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAnd ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Eu não sei como me apaixoneiI don't get how I fell in love
Eu acho que gostava de brincar com o seu cachorroI guess I liked playing with your dog
Isso me fazia sentir como se tivéssemos um filhoIt made me feel like we had a son

Mas fo-fo-fo-fo-fo-fo-foda-se vocêBut fu-fu-fu-fu-fu-fu-fuck you
Minha mãe me disse que nunca gostou de vocêMy mama told me that she never liked you
Minha vida é chata e a culpa é suaMy life sucks and the blame is on you
Então fo-fo-fo-fo-fo-fo-foda-se você de novoSo fu-fu-fu-fu-fu-fu-fuck you again

E não, não, não, não, não, não, nãoAnd no, no, no, no, no, no, no
Você me deixou com raiva e agora eu amo punkYou got me angry and now I love punk
Eu escuto The Smiths chorando sozinhoI listen to The Smiths crying alone
Então, por favor, por favor, me deixe ter o que eu quiserSo please, please let me get what I want

Então fo-fo-fo-fo-fo-fo-foda-se vocêSo fu-fu-fu-fu-fu-fu-fuck you
Todos os meus amigos estavam certos sobre vocêAll my friends they were right about you
Você é tão básica e você tem tatuagens estúpidasYou are so basic and you've got stupid tattoos
Então fo-fo-fo-fo-fo-fo-foda-se você de novoSo fu-fu-fu-fu-fu-fu-fuck you again

E não, não, não, não, não, não, nãoAnd no, no, no, no, no, no, no
Você disse que eu sou feio e minha banda é chataYou said I'm ugly and my band sucks
Mas acabei de ter uma música com um bilhão de acessosBut I just got a billion streaming song
Então pode ir se fo-fo-fo-fo-fo-fo-foderSo kiss my bu-bu-bu-bu-bu-bu-butt

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Composição: Victoria De Angelis / Thomas Raggi / R.I.Pablo / Ethan Torchio / Damiano David / LOSTBOY. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Sthefany. Legendado por Gabriela e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Måneskin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção