Cara Mia
Måns Zelmerlöw
Minha cara
Cara Mia
Quem vai te amar?
Who's gonna love you?
Quem vai tomar o meu lugar e ficar ao seu lado?
Who's gonna take my place and stand by your side?
Beijár-te e abraçar-te.
Kiss you and hold you
Consolar quando você chorar?
Console you when you cry?
Eu sempre vou te amar, eu sei.
I'll always love you, I know
Baby, não vá.
Baby, don't go
Chegue mais perto minha cara.
Come closer, cara cara mia
Minha cara, amor é tudo que precisamos.
Cara cara mia, love is all we need
Eu juro q nunca vou deixar você.
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
Minha cara, você é a unica pra mim.
You're the one for me
quando alguem ama como eu amo.
When someone loves like I do
Sonhos podem realizar-se.
Dreams can come true
então me diga, me diga agora.
So tell me, tell me now
Minha cara,
Oh, cara cara mia, cara cara mia
como vc pode me deixar agora?
How can you leave me now?
Me faça acreditar em você.
Make me believe you
É tão difícil pra mim entender o que foi errado.
So hard for me to understand what went wrong
Eu estava tão certo.
I've been so certain
Que nosso amor sempre foi forte.
Our love was always strong
Baby, nós nao podemos continuar separados.
Baby, we can't move apart
Você está partindo meu coração.
You're breaking my heart
Chegue mais perto minha cara.
Come closer, cara cara mia
Minha cara, amor é tudo que precisamos.
Cara cara mia, love is all we need
Eu juro q nunca vou deixar você.
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
Minha cara, você é a unica pra mim.
You're the one for me
quando alguem ama como eu amo.
When someone loves like I do
Sonhos podem realizar-se.
Dreams can come true
então me diga, me diga agora.
So tell me, tell me now
Minha cara,
Oh, cara cara mia, cara cara mia
Como vc pode me deixar agora?
How can you leave me now?
Nós podemos ser felizes de novo.
We can be happy again
Você não sente isto queimando por dentro?
Don't you feel that it's burning inside, burning inside?
Nós não podemos desistir um do outro.
We can't give up on each other
Eu quero que a gente tente.
I want us to try
Antes de dizer adeus.
Before we say goodbye
Chegue mais perto minha cara.
Come clo-ser, cara cara mia
Minha cara, amor é tudo que precisamos.
Cara cara mia, love is all we need
Eu juro q nunca vou deixar você.
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
Minha cara, você é a unica pra mim.
You're the one for me
quando alguem ama como eu amo.
When someone loves like I do
Sonhos podem realizar-se.
Dreams can come true
então me diga, me diga agora.
So tell me, tell me now
Minha cara,
Oh, cara cara mia
Como vc pode me deixar agora?
Can you leave me now?
Minha cara,
Cara cara mia
Como vc pode me deixar agora?
Can you leave me now?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Måns Zelmerlöw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: