Waiting for the World to End TRADUÇÃO - Måns Zelmerlöw (Impressão)

Waiting for the World to End

I don't expect the skyline to be gone

But if it's my last song

Sing it with me

I wonder in the mayhem and madness

Would there be sadness

Or sweet melody

It's like looking out 'cross the universe chasing the starshine

Each light is a lifetime

And I'm standing on the edge of everything hearing the doves cry

Under a red sky

Hold it tight

I don't know why

I don't know when

But no second chance

The ritual dance

Waiting for the world to end

I don't know how

But never again

One last design

Crossing my mind

Waiting for the world to end

I wonder if I'd swim through an ocean

Laced with the moments

Given to me

Are we running out of time or running away from a landslide

We might just be alright

'Cause I'm standing on the edge of everything hearing the doves cry

Under a blue sky

This time

I don't know why

I don't know when

But no second chance

The ritual dance

Waiting for the world to end

I don't know how

But never again

One last design

Crossing my mind

Waiting for the world to end

'Cause I'm standing on the edge of everything hearing the doves cry

Under a blue sky

This time

I don't know why

I don't know when

But no second chance

The ritual dance

Waiting for the world to end

I don't know how

But never again

One last design

Crossing my mind

Waiting for the world to end

Esperando o Mundo Acabar

Eu não espero que o horizonte desapareça

Mas se for minha última canção

Cante comigo

Eu me pergunto na confusão e na loucura

Haverá tristeza

Ou uma doce melodia

É como olhar pelo universo perseguindo o brilho das estrelas

Cada luz é uma vida

E eu estou na beira de tudo ouvindo os pombos chorarem

Sob um céu vermelho

Aperte firme

Eu não sei por que

Eu não sei quando

Mas sem segunda chance

A dança ritual

Esperando o mundo acabar

Eu não sei como

Mas nunca mais

Um último design

Passando pela minha mente

Esperando o mundo acabar

Eu me pergunto se eu nadaria por um oceano

Repleto de momentos

Doados a mim

Estamos ficando sem tempo ou fugindo de um deslizamento

Talvez estejamos bem

Porque eu estou na beira de tudo ouvindo os pombos chorarem

Sob um céu azul

Dessa vez

Eu não sei por que

Eu não sei quando

Mas sem segunda chance

A dança ritual

Esperando o mundo acabar

Eu não sei como

Mas nunca mais

Um último design

Passando pela minha mente

Esperando o mundo acabar

Porque eu estou na beira de tudo ouvindo os pombos chorarem

Sob um céu azul

Dessa vez

Eu não sei por que

Eu não sei quando

Mas sem segunda chance

A dança ritual

Esperando o mundo acabar

Eu não sei como

Mas nunca mais

Um último design

Passando pela minha mente

Esperando o mundo acabar

Composição: Gavin Jones, Robert Habolin, Måns Zelmerlöw