WARRIORS
We are warriors
The Maori nation
And cross the wide wide creation
We won't kneel down
Upon the ground
How I love to hear them say my Maori name
Ko te iwi Maori
Tatou
Ko nga taonga piripono a nga tipuna
Ko te aroha
Me te mana
Me te tino rangatiratanga e
GUERREIROS
Nós somos guerreiros
A nação Maori
E cruzamos a vasta criação
Não vamos nos ajoelhar
No chão
Como eu amo ouvir eles dizerem meu nome Maori
Ko te iwi Maori
Nós
São os tesouros fiéis dos nossos ancestrais
É o amor
E a dignidade
E a verdadeira soberania