Tulou Tagaloa

Com licença, ó Tagaloa

Tulou Tagaloa

Com licençaTulou
Com licençaTulou
Ó TagaloaTagaloa

Volte teu olharSei e va'ai mai
Para o nosso mundoI le tatou lalolagi
Olhe novamenteSei e va'ai mai
Para o meu mundoI le tatou lalolagi
Traga a luz e o entendimentoSei e malamalama
(Eu me coloco de pé diante de ti)(Ko au e tu atu)
Que a viagem encontre o seu destinoE taunuku te malaga
(Este é o desejo do meu coração)(Toku manatu)
Olhe novamenteSei e va'ai mai
(Tudo é bom, tudo é belo)(E lelei ma le manaia)
Bela é a nossa vidaManaia o le tataou olaga