Rossz Fiúk
Veled nem bántak túl szigorúan
A szülõi szó és intelem nem ért sokat
Tudom, hogy nem vagy gyáva gyerek,
Egy jó kis balhé nem riaszt el,
Unalom emészt, na mi lesz?
Mondd hát, hogy mi lesz a hecc?
Hadd röhögjek.
Nézd a kiscsajt, könnyû préda
Ki a Jani, ki-ki-ki-ki, kimegy oda?
Ki húzza fel ma a töritanárt?
Ki nyúl az Erzsi blúza alá?
Unalom emészt, na mi lesz?
Mondd hát, hogy mi lesz a hecc?
A rossz fiúk póráz nélkül.
Házfalra fested a sztárjaidat
Nem ismersz törvényt és szabályokat
Becsapod otthon a szüleidet,
Akkor vagy a legrosszabb, ha jókedvû vagy.
Unalom emészt, na mi lesz?
Mondd hát, hogy mi lesz a hecc?
A rossz fiúk póráz nélkül.
Garotos Malvados
Com você não foram tão duros
A palavra dos pais e os conselhos não valem nada
Sei que você não é um moleque medroso,
Uma boa confusão não te assusta,
O tédio te consome, e aí, o que vai rolar?
Então me diz, o que vai ser a zoeira?
Deixa eu rir.
Olha a menininha, presa fácil
Quem é o Jani, quem-quem-quem-quem, quem vai lá?
Quem vai tirar onda com o professor de história?
Quem vai meter a mão debaixo da blusa da Erzsi?
O tédio te consome, e aí, o que vai rolar?
Então me diz, o que vai ser a zoeira?
Os garotos malvados sem coleira.
Você pinta seus ídolos na parede
Não conhece leis nem regras
Engana seus pais em casa,
Você é o pior quando tá de boa.
O tédio te consome, e aí, o que vai rolar?
Então me diz, o que vai ser a zoeira?
Os garotos malvados sem coleira.