Çürüsün Gelinliğim
Küçük kızların bebekleri,
Fırfırlı şirin etekleri,
Yastıktan yapılmış evleri,
Bir de hayali prensleri var.
(Bir de gelinlik hayalleri var.)
Plastik mutfak setleri,
Kısa tırnaklı küçük elleri,
Makyajsız güzel yüzleri,
Bir de gelinlik hayalleri var.
Bataklıkta bir gül gibi,
Solup gitsin güzelliğim.
Neyleyim sensiz saadeti,
Çürüsün gelinliğim.
İster yas tut benim için,
Ben çoktan ölüp gitmişim.
Aşkımızın tabutunda,
Çürüsün gelinliğim.
Yıllar geçer, eller büyür.
Boyanır yüzler, hayaller küçülür.
Bir adam çıkar, kanatır gönlünü.
Ne prens kalır, ne düğünü...
Çürüsün gelinliğim...
Çürüsün gelinliğim...
Çürüsün vestido de noiva
Pequenas bonecas de meninas,
Bonito saias com babados,
Casas feitas de almofadas,
Eu também tenho príncipes imaginários.
(Eu também tenho um casamento de sonho.)
Plástico utensílios de cozinha,
Curto citados mãos pequenas,
Belos rostos sem maquiagem,
Há também sonhos de um casamento.
O pântano como uma rosa,
A beleza desaparece e ir embora.
Sem felicidade Neyleyim,
Çürüsün vestido de noiva.
Se você manter luto por mim,
Eu perdi o meu já estava morto.
Nosso amor seu caixão,
Çürüsün vestido de noiva.
Anos se passaram, as mãos crescer.
Caras pintadas, sonhos encolhem.
Um homem surge, sangrar corações.
O que é o príncipe, nem o casamento ...
Çürüsün vestido de noiva ...
Çürüsün vestido de noiva ...