La Stagioun Di Delinqueint
Un!L'è arivè la fin ed la stagioun di delinqueint,
l'è finida la cucagna
Du!I v'an détt d'ander a cà setzeintutanta volt
ma a ì fat sèimper finta ed gninta
Tri!An se psiva menga piò ander avanti acsé
a sam quesi andèe in malora!
Oh!A sam stoff dal bali cà sii sèimper drée a cunter,
a s'è andèe zò la cadèina
Quanta fadiga per salter la riga
Quant azidèint da biaser fra i dèint
Quanta sfortuna per chi à cherdu a la luna
E chi cherdiva al barzelèt al s'è desdèe puvrètt
Sinch!A'v guardeven toti al siri a la televisioun
a sparer dal pistuledi
Sée!L'è finii la segra e adèss bisogna ander a lètt,
l'era l'ultem gir d'la giostra
Quanta fadiga per salter la riga
Quant azidèint da biaser fra i dèint
Quanta sfortuna per chi à cherdu a la luna
E chi cherdiva al barzelèt al s'è desdèe puvrètt
Tira tira al cariulèin fin c'a gh'è un bicer ed vèin
tira tira la cariola,préma o dop a cambia la gnola!
Sètt!L'è arivè la fin ed la stagioun di delinqueint,
l'è finida la baraca
Veh!A speram che st'etra volta as pòsa ster tranquéll,
a sam stoff di chelz a l'orba
Quanta fadiga per salter la riga
Quant azidèint da biaser fra i dèint
Quanta sfortuna per chi à cherdu a la luna
E chi cherdiva al barzelèt al s'è desdèe puvrètt
A Temporada dos Delinquentes
Um! Chegou o fim da temporada dos delinquentes,
é o fim da farra
Dois! Disseram pra vocês irem pra casa setenta e tantas vezes
mas sempre fizeram de conta que não era nada
Três! Não dá mais pra seguir assim
estamos indo pro buraco!
Oh! Estamos cansados de ficar sempre contando,
caímos na armadilha
Quanta luta pra pular a linha
Quanta azia pra reclamar entre os dentes
Quanta má sorte pra quem perdeu a lua
E quem acreditava na sorte se deu mal, coitado
Cinco! Estávamos todos assistindo ao seriado na televisão
falando do pistoleiro
Seis! Acabou a festa e agora é hora de ir pra cama,
era a última volta do carrossel
Quanta luta pra pular a linha
Quanta azia pra reclamar entre os dentes
Quanta má sorte pra quem perdeu a lua
E quem acreditava na sorte se deu mal, coitado
Puxa, puxa a carreta até ter um copo de vinho
puxa, puxa a carroça, mais cedo ou mais tarde muda a sorte!
Sete! Chegou o fim da temporada dos delinquentes,
é o fim da bagunça
Olha! Esperamos que dessa vez possa ser tranquilo,
estamos cansados de ficar na sombra
Quanta luta pra pular a linha
Quanta azia pra reclamar entre os dentes
Quanta má sorte pra quem perdeu a lua
E quem acreditava na sorte se deu mal, coitado
Composição: Modena City Ramblers