Al Dievel
In dla basa svein a Curès
andom a pianter di èlber
dop quarant'an e des ed galera
un om l'è ste tolt dal fang
e tòti cal pianti ch'i posen servir
a der a c'l om là al respir
c'al posa campèr duseint an incàra
'na volta lèber dal suspet
C'al veint e i usèe i posen purter
luntan al paroli ed la veritèe
c'as sapia in gir che c'l om là l'è ste
un dievel sol p'r i tedasc
E se po' un quelchidun dap al dumèla
l'andrà incàra a tac a sta storia
cuntela bein ai vostri anvòo
la vicenda del comandante diavolo
un om c'l'a ciapè al colpi d'un eter
perché a'n vliva mia fer la spia
a gh'è ches cl'ava pèrs quel in dal cor
ma mai dal partigian al curag
C'al veint e i usèe i posen purter
luntan al paroli ed la veritèe
c'as sapia in gir che c'l om là l'è ste
un dievel sol p'r i tedasc
O Diabo
Naquela base, um garoto em Curès
andando a plantar de álamos
depois de quarenta anos e dez de prisão
um homem foi tirado do barro
E todos aqueles gritos que podem servir
para dar a esse homem lá o respirar
que ele possa viver duzentos anos ainda
uma vez livre da suspeita
Que vem e os olhos podem trazer
longe das palavras e da verdade
que se sabia por aí que aquele homem foi
um diabo só para os alemães
E se alguém perguntar na segunda-feira
ele ainda vai voltar a contar essa história
conta bem para os seus amigos
a história do comandante diabo
um homem que levou a pancada de um eterno
porque não queria ser a espiã
tem aqueles que perderam isso no coração
mas nunca do partidão a coragem
Que vem e os olhos podem trazer
longe das palavras e da verdade
que se sabia por aí que aquele homem foi
um diabo só para os alemães