exibições de letras 2.523

Reventón

Moderatto

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Reventón

Ahora se ha puesto duro
viviendo lo que tu me haces vivir
Mis sueños me enloquecen
quisiera que los vieras junto a mi

Oh veo un raro carnal con los ojos de animal
tan rojos como el mismo sol
y la chica de la esquina tomando su tequila
pidiendo a gritos atención

Es como el trueno
todo es desenfreno
las bocinas tronaban
y la banda rockeaba

Y En la pista hay que incendiar
la greña local rockando en este reventón
Y la chica de la esquina
me grita por la playa que yo si armo todo un reventón

Estoy buscando algo,
alguien con quien pueda reventar
Y ahora te persigo
te marchas sin poderte atrapar

ahora el raro carnal se le empieza a patinar
y levanta sus brazos al cielo y
la chica de la esquina nos podria matar
su mirada tan fria como el hielo

Estoy electrizado
un poco asustado
las bocinas tronaban y la banda rockeaba

y En la pista hay que incendiar
la greña local rockando en este reventón
y la chica de la esquina
me grita por la playa que yo si armo todo un reventón (x2)

Reventón (Tradução)

Agora que se pôs alto
Vivendo o que você me faz viver
Meus sonhos me enlouquecem
Quisera que os veras junto a mim.

Oh vejo um raro carnal com olhos de animal
Tão incandescente como o mesmo sol
E a menina da esquina tomando sua tequila
Pedindo a gritos atenção.

É como um trovão
Tudo é desenfreado
Os alto-falantes troavam
E a banda rockeava

E a pista há que incendiar
O local armado, tocando rock neste estouro
E a menina da esquina
Grita pela praia que eu sim fiz todo um estouro.

Estou buscando algo,
Alguém com quem possa fazer um estouro
E agora te sigo
Você anda sem poder pegar.

Agora o raro carnal começa a deslizar
E levanta seus braços para o céu
E a menina da esquina poderia nos matar
Com seu olhar tão frio como o gelo

Estou eletrizado
Um pouco assustado
Os alto-falantes troavam
E a banda rockeava

E a pista há que incendiar
O local armado, tocando rock neste estouro
E a menina da esquina
Grita pela praia que eu sim fiz todo um estouro (x2)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moderatto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção