Coming Up For Air

Vindo à Superfície

Coming Up For Air

Ninguém quer perder,No-one wants to lose,
A magia que tá dentro,The magic that's inside,
Todas as cores do arco-íris,All the colours of the rainbow,
E os tesouros que escondemos,And the treasures we hide,
Se você quer manter isso,If you want to keep it,
Então lágrimas não são o bastante,Then tears just aren't enough,
Não viva só das suas memórias,Don't live off all your memories,
Comece a se afogar no seu amor.Start drowning in your love.

(Refrão)(Chorus)
Vindo à superfície x2Coming up for air x2
Respirando fundo,Breathing in deeply,
Vindo à superfícieComing up for air

RefrãoChorus

Em algum lugar abaixo da superfície,Somewhere beneath the surface,
Está a profundidade do mar,Is the deepness of the sea,
Quando um coração ainda se enche de encanto,When a heart still fills with wonder,
E a felicidade é de graça,And happiness is free,
Continue sua jornada,Just continue on your journey,
Porque sabedoria não é suficiente,Cause wisdom's not enough,
Não deixe as ondas te desgastarem,Don't let the waves erode you,
Pare de se afogar no seu amor.Stop drowning in your love.

Refrão x2Chorus x2

O ar tem um cheiro bom,The air smells good,
O ar tá tranquilo,The air smells fine,
Alivia a pressão na minha mente.Release the pressure on my mind.
(repetido)(repeated)

Ninguém quer perder a magia que tá dentro.No-one wants to lose the magic that's inside.

Refrão (desvanecendo)Chorus (to fade)